Ich bin im ersten Rennen gestartet, habe aber nicht gewonnen.
我参加了第一场比赛,但没有获胜。
Bevor ich starte, muss ich den Fahrersitz nach vorne schieben.
开车前我要先座往前调一下。
Infolge Nebels konnte das Flugzeug nicht starten.
由于浓雾飞机不能起飞。
In letzter Zeit haben wir ein neues Projekt gestartet.
最近我启动了一个新项目。
Die Vereinten Nationen haben eine internationale Kampagne zu Bekämpfung der Malaria gestartet.
联合国启动了一场抗击国际行动。
Das Flugzeug nach Tokio ist vor zehn Minuten gestartet.
十分钟前,飞往东京飞机起飞了。
Wenn das Programm nicht mehr reagiert, versuche, deinen Computer neu zu starten.
当程序冻结时,请尝试重新启动计算机。
Wie kann man die Maschine starten?
如何启动这台机器?
China hat die Volkszählung gestartet.
中国启动了人口普查。
Der Wagen lässt sich schlecht starten.
这辆车不好发动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
In wenigen Minuten starten wir pünktlich unseren Abflug.
再过几分钟,飞机就要准时起飞了。
Diese Gemeinsamkeiten schauen wir uns genauer an. Wir starten mit der Geografie.
我们会仔细探讨这个问题。我们从地理学开始。
Da starten 85 % der Erstsemester ihr Studium.
85%的一年级学生都是在冬季学期开始学习的。
Gemeinsam starten sie eine Expedition namens White Star, benannt nach der White Star Reederei.
他们共同发起了一次名为“白星”的探险,以白星航运公司的名字命名。
Und fast schon traditionell, könnte man sagen, starten wir mit den hoffentlich guten Nachrichten.
而且可以说这几乎成传统了:让我们从希望是好消息的内容开始。
Sie starten so wie Kanye große Projekte und trauen sich alles zu.
他们会像坎耶那样开始做大事,并敢于做任何事情。
Okay, wir starten erst mal am Eingang mit unserem Einkaufswagen.
我们先从入口的购物车开始。
Wir starten am Anfang mit den 100-Meter-Freistil-Zeiten.
先从100米自由泳开始。
Außerdem haben wir eine Petition gestartet, damit die Bundesregierung endlich handelt!
我们还发起了一个请愿活动,让联邦政府最终采取行动!
Für unsere Bananen-Pfannkuchen starten wir mit dem Teig, und da kommt wie gesagt Kokosmilch rein.
要做香蕉煎饼,得从和面开始,像我说的那样,加入椰奶。
Wir starten mit dem Burgerbrötchen bzw. Bun.
我们从制作汉堡包的面包开始,也可以把它叫做圆形小面包。
Wir sind als Freundeskreis mit verschiedenen Fahrzeugen gestartet.
我们一开始是一群朋友,有不同的车辆。
Für Leute, die in der Ausbildung sind, bzw. ihre Ausbildung starten, gilt ein neuer Mindestlohn.
而那些在接受职业培训,或者刚开始职业培训的人,则有了新的最低工资。
Ok. Also starten wir nochmal neu.
好的。让我们再试一次。
Also als erstes starte ich, indem ich den Hund natürlich locke.
因为对于我来说这是第一次,所以当然要拿些东西引诱狗狗了。
Dann würde ich sagen, wir starten mit dem Befund, gehen alles durch.
是这样,我们先检查一遍牙齿。
Das heißt, wir starten mit unserem " logo! " -Adventskalender.
这意味着,我们的“Logo”节历要开始计算了。
Wir starten heute mit einem Buchstaben und einer Zahl – und zwar mit G20.
我们今天从一个字母和数字的组开始讲——也就是G20。
Wir starten mit einem knalligen Pink aus der Wasserfarbe, die wir verwenden um unser Auge zu schattieren.
我们从鲜艳的粉色水彩开始,我们用它来画眼部的阴影。
Dasselbe Unternehmen hat jetzt eine Kampagne gestartet: " Wir jagen Funklöcher. Kommunen können sich bewerben."
这家公司现在发起了一项活动:“我们正在寻找死角。可以向市政当局申请。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释