Ein kleiner Teddybär sitzt mit bloßer Oberkörper und einer mittelkurze Hosen vor dem Schwimmbad.
一只小泰迪熊赤裸着，着中长裤坐游泳池前。
Ein kleiner Cartoon Teddybär sitzt mit bloßer Oberkörper und einer mittelkurze Hosen vor dem Schwimmbad.
一个小卡通泰迪熊赤裸着，着中长裤坐游泳池前。
Der kleine Junge und das kleine Mädchen saßen aneinander gelehnt.
小男孩和小女孩靠坐一起。
Die Katze sitzt in der Mitte des Sofas.
猫坐沙发中间。
Im Bus sitzen achtzehn Personen.
公共汽车里有十八个人。
Er sitzt (steht) so stramm wie ein Zinnsoldat.
他象一个锡兵那直挺挺地坐着(站着)。
Wer viel sitzt, braucht ab und zu etwas Ausarbeitung.
坐得久的人需要不时地活动活动体。
Sie sitzt am Computer und liest eine E-Mail von ihrem Freund aus Berlin.
她坐电脑旁，读来自柏林朋友的一封邮件。
Der Rassismus sitzt in der Mitte der Gesellschaft.
种族主义就存于社会之中。
Sie saßen weit von der Stadt ab.
他们住离城很远的地方。
Wir saßen alle auf den Stühlen und warteten auf ein Meeting.
我们大家坐等待开会。
Die Vögel sitzen auf den Zweigen (singen in den Zweigen).
鸟儿枝头栖息(歌唱)。
Das sitzt wie das Tüpfelchen auf dem i.
(口)这完全相称(或合适)。
Auf der Bank saßen zwei Kinder beieinander.
两个孩并排坐长凳。
Verena und Frau Graf sitzen im Wartezimmer.
Verena和Graf女士坐候诊室里。
Sie saßen alle um das Feuer (den Tisch) herum.
他们大家都围着火(桌)坐着。
Spaziergänge sind ein wirksames Gegengewicht für Menschen mit sitzender Beschäftigung.
散步对坐着工作的人起着一种有效的调剂作用。
Der Beifahrer sitzt neben dem Fahrer auf dem Beifahrersitz.
副驾驶坐司机旁边的副驾驶座。
Im Unterricht sitze ich oft in der zweiten Reihe.
课时我经常坐第二排。
Erleichtert sitzt sie in der Cafetria und trinkt einen Cappuccino.
她放松地坐咖啡厅里喝卡布奇诺。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vor allem im Osten, Süden und in der Mitte des Landes sitzen seit Tagen Millionen Menschen wegen blockierter Eisenbahn- und Straßenverbindungen sowie abgesagter Linienflüge fest.
主要在华东、华中和华南地区，多日来数百万人因为铁路和公路被封以及航班被取消而滞留。
Ich sitze den ganzen Tag nur zu Hause. Oder hier.
我在家坐了一整天，或者在这里呆着。
Wer in diesen Tagen an einer Supermarktkasse sitzt oder Regale befüllt, der macht einen der schwersten Jobs, die es zurzeit gibt.
这些天里坐在超市收银台以及为装满货架而忙碌的人们正在从事目前最艰巨的工作之一。
Ja, und ich sitze dann in der Garage, weil ich mal wieder was reparieren muss.
是的，然后我坐在车库里，因为我要再修一下车。
Jeder muss an der Kasse sitzen, aber auch den Laden fegen.
每个人必须要在收银处坐着，但也要清扫商店。
In der Abteilung Anwendungstechnik sitzen die Berater.
在技术应用部门有很多技术顾问。
Sie saßen doch noch in der Alm!
您刚才还坐在半山腰上！
Da sitzt er! Und er hat die beiden Kleinen verschluckt!
在那儿！把两孩子吞了！
Ein paar Senioren sitzen vor einer Bäckerei.
一些老年人正坐在一家面包店外。
Ich kann doch nicht eine kranke Frau und drei Kinder sitzen lassen.
不能为了取悦你离开我的老婆孩子。
Nicht doch! Jetzt sitze ich hie rfest!
没有啊。现在我走不了了！
Du sitzt mitten im Avocadofeld, richtig? - Ja.
你正坐在牛油果田里，对吗？-是的。
Und du sitzt nie länger als zwei Stunden an dem Ding.
而且你不能在电脑前坐超过两个小时。
Ich sitze stundenlang im Zug und spür' mit jedem Atemzug.
坐几小时长的火车，在车厢里的每次呼吸都让我感受到了对你的想念。
Es ist zwar schön, am Strand zu sitzen und die Sonne zu genießen.
虽然坐在海滩上晒晒太阳很好玩。
70 Prozent der Filipinos sitzen an diesem Montag um 18 Uhr vor ihren Fernsehern.
周一下午6点，近七成菲律宾人坐在们的电视机前等着。
Ja. Emmas Mutter sitzt im Flugzeug und Emma geht es gut, die ist bei Lotte.
是的。艾的妈妈已经在飞机上了，艾很好，她现在在 Lotte 那儿。
Sie können nicht nur sitzen und den Knopf drücken.
您不能只是坐下来按下按钮。
Wir gingen spazieren oder säßen in einem Gasthaus rum.
我们散步，或者在饭馆闲坐。
Obendrein hat mich ein Schelm von Schneider noch sitzen lassen.
这还不算，那个混账裁缝还拖住我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，
着中长裤坐
游泳池前。
精选 
直挺挺地
要再修一下车。
在那儿！
的妈妈已经在飞机上了，艾
