Beide Kinder spielten glücklich im sonnigen Garten, während die Vögel sangen.
两个孩子在阳光明媚花园里快乐地玩耍，鸟儿在歌。
Er sang bei der Oper vor und wurde engagiert.
他在歌剧院经试被聘用。
Das ist ihm nicht an der Wiege gesungen worden, daß er einmal Professor werden würde.
可从未料到过他有朝一日会成为教授。
Zum Feiern tanzen die Leute auf den Straßen und singen.
在街上跳舞歌庆祝节日。
Die Vögel sitzen auf den Zweigen (singen in den Zweigen).
鸟儿在枝头栖息(歌)。
Sie sang die schwere Arie mit besonderer Bravour.
她以常出色技巧这首难度高咏叹调。
Die Delegierten sangen die Internationale, und damit endete die Kundgebung.
代表国际歌，大会到此结束。
Die Band singt leidenschaftlich auf der Straße.
这支乐队在街上激情着。
Sie kann sehr gut singen und will deshalb Sängerin werden.
她歌很好，所以想成为歌手。
Wenn ich auch schon selbst nicht singen kann, höre ich doch gern gute Musik.
尽管我自己并不会歌，但我很喜欢听优美声音。
Es ist ein Genuß,ihn singen (spielen) zu hören.
听他歌(奏)是一种享受。
Als ich ein Kind war, sang ich gern.
当我还是一个孩子时候，我喜欢歌。
Weil er heiser ist,kann er nicht singen.
因为嗓子嘶哑，他不能歌。
Ich singe gern, aber ich spiele kein Instrument.
我喜欢歌，但我不会奏任何乐器。
Der Chor sang ein paar melancholische Lieder.
合团几首忧郁歌曲。
Wie ich an seinem Fenster vorbeigehe, höre ich ihn singen.
我走过他窗口时，听到他在歌。
Es singt der Chor,Einstudierung:Herr Wang.
合队，负责练:王先生。
Er singt sehend.
他边注视着边歌。
Die Vögel singen (zwitschern).
鸟儿在歌(鸣声啾啾)。
Er sang (spielte) zum Erbarmen.
(口)他得(得)真差劲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dich, singende Versuchung, blend’ ich künftig einfach aus.
抱歉这神秘的声音我跟你没关系。
Sie konnte auch singen, und so fein und niedlich, wie man es nie gehört hatte.
她还能歌，而且得那么温柔和甜蜜，从前没有任何人听到过。
Die eine singt, doch setzt sie ihr Talent nicht um.
这位能歌，但不会用她的才能做本钱。
Also ich schreibe Hausarbeiten, ich bereite Referate vor, ich schreibe Artikel für meinen Blog, Ich schaue aus dem Fenster, und wenn ich alleine bin, singe ich auch schon mal.
我做家庭作业，准备报告，写博客文章，看看窗外。如果我在车厢里独自一人，我有时也会歌。
Sag mal, ist die Überraschung eine singende Nuss?
惊喜是一个会歌的坚果吗？
Die Sonne scheint, die Vögel singen, der Himmel ist blau, alles ist perfekt.
光明媚，鸟儿在歌，天空是蓝色的，一切都是完美的。
In seinen schmutzigen, zerrissenen Kleidern sang der Mann für den König und dessen Tochter.
这人衣衫褴褛，为国王和他的女儿献。
Heute Nacht im Mondlicht darfst du wieder dort singen.
今晚在月光下，你又可以在那里歌了。
Ja! Und wir haben toll gegessen und gesungen und getanzt.
是的！然后我们吃的很棒、的很嗨、跳的很爽。
Die Leute haben auf den Straßen getanzt und gesungen und Sekt getrunken.
人们在街上载歌载舞，举着香槟庆祝。
Getanzt und gesungen wird ausgiebig bis spät in die Nacht.
歌舞狂欢持续至深夜。
Danach, etwa um sieben, haben wir gesungen und dazu in die Hände geklatscht.
后，大约7点，我们歌拍手。
Alle an unserem Tisch singen Lobgesänge auf dieses lokale Bier.
我们桌上的每个人都对这种本地啤酒赞不绝口。
Glücklich tanzen, mit Freude singen - alles streng verboten.
欢快的舞蹈和歌都是严格禁止的。
Im Kleinwagen neben mir zieht eine junge Frau ihren Lippenstift nach und singt.
我旁边的车里有一位女性正在抹口红并着歌。
Ich glaube, er kann nicht gut singen?
我觉得，他不能会歌？
Warum singen wir eigentlich immer nur unter uns?
我们为什么只是闷声自己？
Auch singt er nicht, doch wenn sein Ruf erklingt, dann werden alle Menschen überrascht aufblicken.
它虽未高歌，但是要它一开嗓就会引起全部人的注意。
Laufen, essen, singen und kichern haben gemeinsam, dass sie Tätigkeiten oder Geschehen beschreiben.
跑步，吃饭，歌和咯咯笑，都具有描述活动或事件这一共同点。
Und so fingen alle an zu singen.
于是所有人开始歌。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
花园里快乐地玩耍，鸟儿在歌
。
。
可从未料到过他有朝一日会成为教授。
常出色
歌
奏任何乐器。
几首忧郁
歌曲。
光明媚，鸟儿在
后，大约7点，我们
