Peter ist sieben Jahre alt, Anne ist noch ein Baby.
彼得七岁了,安妮还是个婴儿。
Kennen Sie die Geschichte von den sieben Jungfrauen?
您知道七个少女的故?
Ich liebe das Märchen von Schneewittchen und den sieben Zwergen.
喜欢白雪公主与七个小矮人的童话。
Das ist mir ein Buch mit sieben Siegeln.
这对来说好像天书一样。
Von sieben Kindern waren ihr nur noch drei verblieben.
她的七个孩子中只剩下三个。
Mutter teilt den Kuchen in sieben Stücke und jedes Kind bekommt ein.
妈妈把蛋糕分成7份,每个孩子都有一块。
Ich bin ein Student im siebten Semester.
是上第七学期的大学生。
Die Finanzminister und Notenbankchefs der sieben führenden Industrieländer erwarten eine Verlangsamung des weltweiten Wirtschaftswachstums.
七个主要工业国的财政部长和央行行长预计世界经济长将放缓。
Wir haben nur sieben Mädchen in unserer Klasse.
们班只有七个女孩。
Wir frühstückten um sieben und fuhren dann zum Flughafen.
们七点吃早餐,然后离开机场。
Vier weitere Verfahren gegen sieben Angeklagte dauern noch an.
另有涉及7名被告的四项审判继续进行。
Wöchentliche Programme in sieben weiteren Nicht-Amtssprachen werden ebenfalls ausgestrahlt.
此外,每周还分发以其他七种非正式语文制作的节目。
Bis heute verurteilte das Gericht in sieben Urteilen insgesamt acht Personen.
迄今,法庭已作出7项判决,共将8人判罪。
Dieses System ersetzte sieben verschiedene Datenbanken, die das Amt bis dahin verwendet hatte.
该系统取代了监督使用的七个不同的数据库。
Nur sieben Zeppeline überstanden den Weltkrieg.
只有7架齐柏林飞船在二战中保留下来。
Beim Gongschlag ist es sieben Uhr.
刚才锣响是七点正。
Bayern ist in sieben Bezirke unterteilt.
巴伐利亚州分为七个行政区。
In Asien liegt die Zahl der Infektionen bei über sieben Millionen und steigt weiter rasch an.
在亚洲,感染病例已经超七百万,而且仍然在迅速长。
Überhaupt rückt die Verwirklichung des siebten Millenniums-Entwicklungsziels der Sicherung der ökologischen Nachhaltigkeit derzeit eher in immer weitere Ferne.
距离第七项千年发展目标(确保环境的可持续能力)是越来越远而不是越来越近。
Eine davon hat das Büro vollständig umgesetzt, zu den übrigen sieben erwartet das Amt die Antwort des Büros.
关于其余七项调查建议,监督正等待办处作出答复。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nach Gewerkschaftsangaben blieben Busse, U-Bahnen und Straßenbahnen den siebten Tag infolge in ihren Depots.
根据来自工会方面的消息,公交大巴、地铁 有轨电车已经连续7天停开。
Es ist die erste Korrektur seit sieben Jahren.
这是年来的第次修正。
Vom ersten bis zum siebten November hab' ich noch mal Frühdienst.
11月1号到7号也上早班。
Es war eine der sieben alten Hauptstädte Chinas.
是中国大古城。
Als ich sieben Jahre alt war, durfte ich zur Musikschule gehen und ein Instrument lernen.
在岁时,可以在音乐学校学习门乐器。
Und hier wollen sieben Zwerge sieben Berge haben? Das geht so nicht.
这里个小矮人想拥座山,绝对不行啊!
Und da schmeißen Sie die sieben Zwerge raus? Das darf ja wohl nicht wahr sein!
他们要把小家伙们赶走?这不可能。
Es gibt, glaube ich, sechs oder sieben.
有那个。
In den nächsten acht Jahren wächst seine Firma von sieben auf 40 Angestellte.
在接下来的八年里,他的公司从7名员工发展到了40名员工。
Erst siehen essen, dann nochmal sieben kochen, die Hitze nutzen!
先吃个,再煮个,趁热!
Mit dem Torwart sind es zehn Spieler, aber es dürfen nur sieben gleichzeitig spielen.
加上守门员共10人,但只允许7人在场上。
Ich glaube, es waren um die sieben Minuten.
想大约是7分钟。
Morgens wachen wir dann müde auf, obwohl wir solide sieben bis acht Stunden geschlafen haben.
早上醒来,尽管们已经睡了八个小时,但还是会感到疲倦。
Stimmt es eigentlich, dass in jedem siebten Ei eine Figur ist?
难道真的是每颗蛋里都有个玩具吗?
Unsere IT managt sieben Miliarden Kundenkontakte, wir kennen jeden dritten Europäer persönlich.
们的IT管理着70亿客户信息,们认识三分的欧洲人。
Tja, aber Schneewittchen bleibt am Leben und kommt zu den sieben Zwergen.
嗯,但是白雪公主活下来了,去了个小矮人那儿。
In der Grundstufe unserer Fachrichtung werden zum Beispiel sieben bis acht Scheine verlangt.
在们的研究领域的基本阶段需要比如个或八个证明。
Und nach drei Tagen und nach sieben Tagen muss man alles wiederholen.
三天后和天后必须全部复习遍。
Den Stoff von Lektion 11 wiederhole ich so ungefähr nach drei und nach sieben Tagen.
第11单元的学习内容会在三天和天后重新复习。
Danach, etwa um sieben, haben wir gesungen und dazu in die Hände geklatscht.
后,大约7点,们唱歌拍手。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释