Ich bin nicht sicher, aber wahrscheinlich fahren wir am Freitag.
我不确,但我可能会在周五离开。
Ich glaube, sie haben geöffnet, aber ich bin nicht sicher.
我认是开放的,但我不确。
Sein Selbstmord steht sicher in Beziehung zu seiner langen Krankheit.
的自杀与长期生病有关。
Daß er sicher recht hat, ist uns allen klar.
是对的,这个我大家都明白。
Die Polizei stellte die gestohlene Juwelen sicher.
警察封存了被盗的珠宝。
Die Kranke ist noch unsicher auf den Füßen.
女病人脚站不稳。
Nach dem 11. September fühlten sich die Amerikaner nicht sicher.
9/11 之后,美国人感到不安全。
Ich komme sicher heute nachmittag zu dir, wenn nicht, rufe ich dich an.
我今天下午一到你那里来,如果不来,我打电话给你。
Es gibt sicher viel Theater zu Hause,wenn meine Eltern meine schlechte Note in Mathematik sehen.
是我父母看见我的数学成绩不好,家里大吵大闹。
Die Übernachtung in einer Berghütte ist sicher sehr romantisch.
在山上小屋过夜一非常浪漫。
Sein Verantwortungsbewußtsein ist die sichere Gewähr für die Erfüllung dieser Aufgabe.
的责任心是完成这项任务的可靠保证。
Das führt sicher zu einer Lösung der Frage.
这下子解决问题。
Die Situation in der Hauptstadt ist sicher.
首都的局势是安全的。
Was das belangt, so haben wir sicher recht.
至于这一点(或这件事),我是对的。
Es ist noch unsicher, ob er kommt.
是否来不确。
Sie ist unsicher, welche Kleidung zu wählen.
她不确选哪件衣服。
Es ist nicht sicher, ob er jemals kommt.
是否会在某个时候来,不一。
Laß ihn nicht auf die Mauer hinauf, er fällt sicher herunter.
不让爬上墙,一会摔下来的。
Das ist so sicher wie zweimal zwei vier ist.
这是千真万确的。
Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
(谚,口)这是确无疑的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Doch, es muss da sein, ganz sicher.
不,它一在这儿,我非常确。
Und sicher nicht immer zu guten und fairen Bedingungen.
肯没有这么好的以及公平的条件。
Wenn überhaupt, bin ICH doch der einzige, der sich seiner Existenz sicher sein kann, oder?
如果情况确实如此,我就是唯一的,能肯存在的人,不是吗?
Die Vorbereitung meiner Ankunft hat Ihnen sicher viel Arbeit gemacht.
为迎接我您一操不少心。
Euch ist sicher schon aufgefallen, dass sein Name Lessing in diesem Video häufiger gefallen.
你可能已经注意到,在这段视频中,他的名字被提及多次。
Und ich bin mir sicher, ich bin nicht die einzige.
我肯不是唯一一个。
Ankunft bei Regen das bringt sicher Unglück.
下雨天回家可不是好兆头。
Langsam, aber sicher haben wir die Natur verlassen - - und uns in Gebäude zurückgezogen.
虽然过程缓慢,但是可以笃,我们远离大然——缩进物里。
Ich bin mir sicher, dass du die B2-Sprachprüfung bestehst.
我敢肯,你可以通过B2语言考试。
Wir werden uns sicher noch einige Wohnungen anschauen müssen, bis wir eine bekommen.
我们还要看一些房子的,直到我们找到一个。
Ich bin mir sicher, dass die Langweile für irgendetwas gut sein muss.
我确,无聊一是有好处的。
Und ich bin mir nicht sicher, ob ich eine gute Antwort darauf habe.
而且我不确,我能回答好。
Schule – mein Lieblingsthema! Du warst doch sicher gut in der Schule, oder?
学校,是我最爱的话题!以前你在学校一非常棒,不是吗?
Dass wir diese Krise überwinden werden, dessen bin ich vollkommen sicher.
我绝对相信我们将克服这场危机。
Etwas, was sicher in Ihrem Bericht an den Königinnenrat stehen wird.Nicht wahr?
这件事也要写在给女王联席会议报告里,对吧?
Wir sind schneller als die Wachen! Da bin ich nicht so sicher, Maja.
我们比守卫还快 -我可不那么确,玛雅。
Das bedeutet für viele hunderttausend Familien, eine sichere Zukunft zu haben und Anerkennung zu erfahren.
对成千上万个家庭而言,这意味着安全的未来,意味着社会的承认。
Ich fühle mich total sicher hier, wirklich.
在这里我真的觉得非常安全。
Kiriko, es ist hier nicht mehr sicher für dich.
雾子,你在这里已经很不安全。
Deshalb geht er auf Nummer sicher und nimmt seine Lieblingsspeisen einfach mit.
索性什么都不管,把爱吃的全带上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释