Die Lebensmittelindustrie setzt Zuckeraustauschstoffe wie Sorbit in ihren Produkten zu.
食品工业在产品中添加糖替代物，如山梨醇。
Er setzt sich skrupellos über alles hinweg.
他肆无忌惮地不顾一切.
Sie stand auf,setzte sich dann aber auf den Sessel zurück.
她站起来，又坐回到安乐椅。
Die Giftstoffe setzen sich unter die Haut.
毒素渗透到皮下。
Es setzt gleich Prügel (ein Donnerwetter) ab.
(口)马要挨揍(挨骂)。
Der Vorstand setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen.
会是由下列成员组成的。
Sie setzte das Glas vorsichtig an seinen Platz zurück.
她小心地把杯子放回原处。
In den Ritzen setzt sich leicht Staub fest.
缝隙里易沾灰尘。
Die Augen setzen dicht neben der Nasenwurzel an.
眼睛长得靠近鼻根。
Die Kapelle setzte mit einem Musikstück ein.
乐队开始演奏一支曲子。
Der Kranke setzte sich im Bett auf.
病人坐起。
Nach der Aufführung setzte stürmischer Applaus ein.
演出结束后响起暴风雨般的掌声。
Er setzte seine persönlichen Wünsche immer hintan.
他总是不考虑自己的个人愿望。
Wasserkraft setzt sich in elektrischen Strom um.
水力转换成电力。
Sie setzt sich ans Fenster, um Gitarre zu spielen.
她坐在窗边弹吉他。
An einem schönen Herbstmorgen setzte ich mich auf den Balkon, um frische Luft einzuatmen.
在一个美丽的秋日早晨，我坐到阳台去呼吸新鲜空气。
Er setzt alle Kräfte für diese Aufgabe ein.
为完成这项任务，他全力以赴。
Sie setzen sich auf eine sonnige Bank.
他们在一张有阳光的长椅坐下。
Deutsche Nationalmannschaft im Jahr 2014 setzt sich aus 23 Mitgliedern zusammen.
2014年德国国家队由23名队员组成。
Ihr Erfolg rechtfertigt das in ihr gesetzte Vertrauen.
她的成就证明她没有辜负人们对她的信任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Also setzte ich mich zu dem Postboten.
我坐一个邮递员那里。
Dann setzen sie sich an den Tisch.
然后他们坐到了桌子旁。
Also wenn ich mich vor den Rechner setze, dann eigentlich nur, um meine alten Platten zu digitalisieren oder Urlaubsvideos zu bearbeiten.
我用电脑的话，一般也就是数字化旧照片，或制作我的度假视频。
Die Hotels und andere Anbieter touristischer Dienstleistungen setzen die Prinzipien der Nachhaltigkeit um.
酒店和其他的游客服务提供可持续原则付诸实践。
Die eine singt, doch setzt sie ihr Talent nicht um.
这位能唱歌，但不会用她的才能做本钱。
Einmal in Gang gesetzt, brennt der Dauerbrenner also sehr erfolgreich weiter.
一旦被启动，长效燃烧炉就会持续燃烧。
Außerdem setzt Joseph Goebbels, der den Wahlkampf leitet, voll auf Personalisierung.
此外约瑟夫·戈培尔，领导竞选的人，完全突出个人化。
Wir setzen uns dafür ein, die Europäische Union robuster und entscheidungsfähiger zu machen.
我们致力于使欧盟更加强大和更具决断能力。
Baldrian! Ich wusste es. Diese Blütenpollen versetzen sogar jeden Bär in tiefen Schlaf.
缬草! 这种花粉都可以让熊陷入沉睡。
Die setzen beim Anbau für diese Avocados auf Tröpfchenbewässerung.
他们使用滴灌技术来种植这些牛油果。
Auch damit setzen wir im Dunkel des Unrechts ein Licht der Hoffnung.
因此，我们也这不公正的黑暗之中点亮希望之光。
Und der Hahn setzte sich auf den Balken.
公鸡坐房梁上。
Ich setze ’ne Wette jetzt auf meine besteste Wegfinderin, die es gibt.
我赌注押我最好的寻路人身上，她是独一无二的。
Sowohl Geschäfte als auch Restaurants setzen auf Zero Waste und versuchen keinen Müll zu produzieren.
无论商铺或餐厅都规定要求零浪费，并且努力不生产任何垃圾。
Ein paar hundert Meter südwestlich der Rostlaube setzen wir unsere Campustour fort.
我们Rostlaube西南方向几百米处继续我们的校园之旅。
Einige Monate später setzt die Physikerin die Lehrtätigkeit ihres verstorbenen Mannes an der Sorbonne fort.
几个月后，这位物理学家接手了她亡夫索邦大学的教职。
Plank war einverstanden und setzte sich beim nächsten Vortrag als Chauffeur verkleidet ins Publikum.
于是再下个演讲中，普朗克同意并伪装成司机坐观众群中。
Und wenn die Kinder dann online gehen – sollte man sich daneben setzen und aufpassen?
孩子们上网的时候 - 大人应该坐旁边看着吗？
Das einstige Waisenmädchen setzte sich in einer Männerwelt durch und gründete ein millionenschweres Fashion-Imperium.
曾是孤儿的她男性主导的世界中脱颖而出，缔造了一个价值庞大的时尚帝国。
Prinzipiell ist ja der Kreativität absolut keine Grenze gesetzt.
原则上来说，视频拍摄时的创造力是无限的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
糖替代物，如山梨醇。
新致辞 
。
会是由下列成员组成的。
易沾灰尘。
制作我的度假视频。
可持续原则付诸实践。
