Wow, das sind sehr sensible Informationen.

哇，这是非常敏感的信息。

Die USA müssen der Auslieferung zustimmen, weil die Maschinen sensible US-Technologie an Bord haben.

须同意引渡，因为这些机器上装有敏感的技术。

Wie viel Schaden ist entstanden für das sensible Ökosystem?

对敏感的生态系统造成了多大的破坏？

Ihm wird vorgeworfen, sensible Informationen aus einem internen Treffen an die Medien weitergegeben zu haben.

他被指控将内部会议的敏感信息传递给媒体。

Auch Forschungsergebnisse zeigen, dass es sich um sensible Tiere handelt.

研究结果还表明， 这些是敏感的动物。

Das sind sehr sensible Fragen, an die wir herangehen müssen.

这些都是非常敏感的问题，我们需要解决的问题。

Wir müssen in Deutschland kritische Infrastruktur und sensible Technologie besser schützen.

在德，我们须更好地护关键基础设施和敏感技术。

Es bestehe die Gefahr, dass sensible Informationen von US-Bürgern abflössen.

公民的敏感信息存在泄露的风险。

Lassen Sie sensible Dateien auch nicht beiläufig auf dem Desktop liegen.

小流： 也不要随便把敏感文件放在桌面上。

Der Mensch ist dabei, das sensible Ökosystem der Meere zu zerstören.

人类正在破坏海洋敏感的生态系统。

Falls wir stattdessen zu Alkohol gegriffen haben, verzeiht uns, dass die sensible Augenpartie erst recht nicht und reagiert mit dunklen Schatten.

相反，如果我们选择了酒精，那么请原谅， 敏感的眼部区域尤其不会原谅我们， 它会以深色阴影作为回应。

Ich kann nicht auf die Klimaanlagen verzichten, da meine Töchter sensible Haut haben und die Hitze nicht vertragen.

我离不，因为我女儿的皮肤很敏感，受不了热。

Bei allem Digitalisierungseifer warnen Kritiker aber auch vor möglichen Sicherheitsrisiken, wenn immer mehr sensible Daten auch über Online-Zugänge abrufbar sind.

尽管对数字化充满热情， 但批评者也警告说，如果越来越多的敏感数据也可以通过在线访问访问， 则可能存在安全风险。

Das ist eine sensible Stelle, da muss mit ein bisschen Wasser nachgeholfen werden, damit das nicht zu schnell trocken wird.

这是一个敏感的部分，需要加一点水，以防止它干得太快。

Gerade dort, wo es um besonders sensible Daten geht, ist die Möglichkeit der sicheren Speicherung und des Austauschs von entscheidender Bedeutung.

特别是在涉及特别敏感的数据时，安全存储和交换的可能性具有决定性的重要性。

Ein gutes Tensid, und man muss auch sagen, die Inhaltsliste ist im Mizellen-Produkte deutlich kürzer, was auch ein Vorteil sein kann, für sensible Haut.

这是一种好的活性剂，而且不得不说，胶束产品的成分表要短得多，这对敏感肌来说也是一项优势。

Während Libra für einige ein wichtiger Schritt ist, um Kryptowährungen zu etablieren, schrecken andere davor zurück, sensible Daten in die Hände der Libra Association zu legen.

Libra对部分人来说是建立加密货币的重要进步，另一些人则害怕敏感信息会到Libra协会的手中。

Als " westlicher Muslim" , wie er sich nennt, glaubt er aber nicht, dass die Einwanderungsbehörden ehrliche Antworten auf kulturell sensible Fragen bekommen werden.

作为一名他自称的“西方穆斯林”，他认为移民官员不会对文化敏感问题得到诚实的答复。

Das Update soll die Schwachstelle mit dem Namen " Spectre" auf Mikroprozessoren von Intel, AMD und ARM beheben, mit der über Internet-Browser sensible Daten gestohlen werden könnten.

该更新旨在修复英特尔、AMD 和 ARM 微处理器上名为 Spectre 的漏洞，该漏洞可用于通过互联网浏览器窃取敏感数据。

Verwenden Sie anonym oder pseudonym : -In bestimmten Versammlungen, wie z.B.Supportgruppen oder Diskussionen über sensible Themen, dürfen Teilnehmer Anonymität oder Pseudonyme verwenden, um ihre Privatsphäre zu schützen.

5. 使用匿名或假名： - 在某些聚会中，例如支持小组或敏感话题的讨论，与会者可以使用匿名或假名来护他们的隐私。