有奖纠错
| 划词

Mild gesagt, war sein Verhalten eine Taktlosigkeit.

说得轻点,行为是不得体

评价该例句:好评差评指正

Die Bauern sind mit der Ernte fertig.

农民们收割完毕。

评价该例句:好评差评指正

Er gab als Grund für seine Verspätung an, dass er den Bus verpasst habe.

他指明迟到原因是错了公交车。

评价该例句:好评差评指正

Auf sein Urteil kann man sich verlassen.

可以相信判断。

评价该例句:好评差评指正

Dieses kleine Gerät erfüllt völlig seinen Zweck.

这件小工具完全够用了。

评价该例句:好评差评指正

In diesem Punkt waren wir uns alle einig.

在这点上我们大家

评价该例句:好评差评指正

Dieser Plan existiert vorläufig erst in seiner Phantasie.

计划目前只不设想。

评价该例句:好评差评指正

Er hat sein Heft für Aufsätze zu Hause vergessen.

作业家里了。

评价该例句:好评差评指正

In dieser Sammlung sind kostbare Porzellane zu sehen.

在这陈列馆里能看到贵重瓷器器皿。

评价该例句:好评差评指正

Er ist in seinem Beruf ein völliger Versager.

业务工作中他是个完全不顶事人。

评价该例句:好评差评指正

Er hat sein Motorrad wieder flott bekommen.

(口)他摩托车又能开动了。

评价该例句:好评差评指正

Die Ideen und Empfindungen sind Abbilder der Objekte.

(哲)观念和感觉客体反映。

评价该例句:好评差评指正

Wenn ich meine Hausaufgabe mache, gibt mir mein Vater seine Nachhilfe.

爸爸辅导我写家庭作业。

评价该例句:好评差评指正

Er hat mir sein Fahrrad billig, für 20 Euro überlassen.

他把自行车便宜转让给我,只要20欧。

评价该例句:好评差评指正

Er sah die Zwecklosigkeit seines Tuns (seiner Bemühungen) ein.

他认识到事是无意义(他努力是徒劳)。

评价该例句:好评差评指正

Er ist der Sechste in seiner Klasse.

他在班上是第六名.

评价该例句:好评差评指正

Er sprach mit Spott von seinen Gegnern.

他讥讽地谈论对手。

评价该例句:好评差评指正

Er konnte die Frechheiten seiner Schüler nicht mehr ertragen.

他再也忍受不了学生如此放肆行为。

评价该例句:好评差评指正

Der Chef hatte seine Leute schlecht behandelt.

老板虐待了雇工。

评价该例句:好评差评指正

Die Partei demonstriert seine Position, dass er gegen die Kernwaffe ist.

这党派表明了立场,反对核武器。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hilfsstrom, Hilfsstromaggregat, Hilfsstromkreis, Hilfsstromquelle, Hilfsstromschalter, Hilfsstromversorgung, Hilfssupport, Hilfssymbol, Hilfstank, Hilfstätigkeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

动漫曲翻唱

Du weißt genau du bist nicht allein.

你很清楚,你并不孤单。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Einsolcher Verkauf unter Einstandspreis dürfe nicht sein, sagte er.

他称这种低于进货价格进行出售是不允许

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Die Eckdaten der Weltwirtschaft seien jedoch noch immer solide, heißt es.

声明中称,世界经济基准数据一直还是稳固

评价该例句:好评差评指正
德语翻唱

Auf der anderen Seite da bist du.

你埋葬地方叫幽冥。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》电影原声

Lass sie nicht sehen wie du bist.Nein, das darf Heut' nicht geschehen!

别让他们看见你样子。不,这在今晚不能出现!

评价该例句:好评差评指正
Anna-Berlin

Er nimmt ein Buch aus seinem Rucksack.

他从里取出一本书。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧

Hat jemand je so schnell sein Herz verlor'n?

们真能这么快就坠入爱河吗?

评价该例句:好评差评指正

Kennst du den Berg und seinen Wolkensteg?

你可知道那高山和云径?

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Und wir Deutschen sind wieder die Deppen.

然后我们德国就又了笑话。

评价该例句:好评差评指正
菜鸟德语书

Hier entlang, bitte. Welche Farbe soll es denn sein?

请沿着这里走。您需要什么颜色呢

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Präzision und feste, standardisierte Abläufe sind essentiell für die Produktion am Fließband.

因为精确度和固定、标准化流程对于流水线上生产至关重要。

评价该例句:好评差评指正
节特辑

Angeblich waren die von ihm verheirateten Paare besonders glücklich.

据说被他征婚夫妻都生活非常幸福。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A1

Doch, es muss da sein, ganz sicher.

不,它一定在这儿我非常确定。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Da sind wir noch nicht mal in den Startlöchern.

我们还没有处于起步阶段。

评价该例句:好评差评指正
德国留学 DIY

Die Leute waren wirklich nett und es hat mir bei der Orientierung geholfen.

那里很友好,并且帮我确定方向。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Leider waren keine deutschen Athleten am Start.

可惜没有德国运动员出现在起点。

评价该例句:好评差评指正
自然与动物

Der Aufstieg vom Mäusefänger zum beliebtesten Haustier der Welt fordert seinen Preis.

地位从捕鼠猎手提升到全世界最受喜爱家庭宠物,这也大大提高了它们价格。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Bin down! Du bist an allem schuld, hau bloß ab!

真难过!一切都怪你,滚开!

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Dafür ging er zu meinem Picknicksack und fing seelenruhig an mit seinem Inhalt zu fressen.

它靠近我野餐盒,开始变很镇定,连同食物一起吃了。

评价该例句:好评差评指正
留德之路

Dann bist du ja wirklich ganz neu!

那你真这儿新来啊!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hinschüttrn, hinschwimmen, hinschwinden, hinsegeln, hinsehen, hinsein, hinsetzen, hinsetzen (sich), Hinsicht, hinsichtlich,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接