Ich kaufe meine Klamotten mainly second hand, also gibt es da nicht so viel Rabatte, die man irgendwie besorgen kann.

我的衣服主要买手的，所以能得到的折扣并不多。

Die Sachen aus der Schatzkiste sind Spenden und alles ist gebraucht – also second hand.

宝箱里的东西捐赠的， 手货。

Weg von der FDP hin zu Weizenbaum: Bedenken first, digital second!

简短来说：远离FDP，转向Weizenbaum：先考虑问题，再谈数字化！

Sie erklärt jetzt genau, woran man die Echtheit erkennt und sagt dann auch, dass diese Tasche second hand ist.

她现在详细解释了如何识别真伪，还说这只手提包手的。

Finest ist eine Mischung aus first und second flush: die zweite Ernte ist nach dem Regen und hat deshalb einen weichen Geschmack.

点头表示赞赏。 级茶由头采和采混合而成：采在雨后采摘的， 因此口感柔和。

Und wenn dann was fehlt, also zum Beispiel, weiß ich nicht, Klassiker Unterhosen und Socken, die sind einfach irgendwann durch, die kauft man auch nicht second hand, das ist so eines unserer Spezialgebiete.

如果缺少什么东西，比如说，我不知道，经典的内衣和袜子，这些总有穿坏， 人们也不去买手的，这就我们的个专长领域。

Wenn man zum Beispiel diese drei ungeliebten Jeans durch eine ersetzt, die man entweder fair gekauft hat oder die vielleicht auch second hand gekauft ist, dann würde das für mich noch Sinn ergeben.

例如，如果你用条你买得不错或可能手买的牛仔裤来换掉这三条不爱的牛仔裤，那么这对我来说仍然有意义。

Warum kauft man nicht einfach alle Sachen second hand?

Bei beiden Seiten, also sowohl Fair Fashion als auch second hand, ebenso ihre Vor- und Nachteile haben.

And a second main clause is, die Sonne war schon aufgegangen.

第个主句，太阳已经升起了。

The second topic is die Wiederaufnahme der Gespräche mit dem Iran.

第个话题与伊朗重启谈判。

And then the second sentence I said, in Deutschen gibt es nicht nur ein, sondern zwei Wörter, die aber bedeuten.

然后我所说的第句话，在德语中不仅有个，而有两个词表示“但” 。

Einfach noch mal eben kurz wieder platzieren. just put it back for a second.

注：原文德语俚语，直译为“just put it back for a second.”，但根据上下文和口语表达习惯，可以意译为“把它放回去儿。”不过，根据指令要求，这里仅提供直译版本。