Sagt da der Kopf weg, ist ein schreckhaftes Aufwachen nahezu sicher.

说脑袋一松，几乎肯定会惊醒。

Ich bin auch ein bisschen schreckhaft so kurz zu Ende des Jahres.

我也有点担心底这么快就到了。

Also die Paviane, die haben eine rötliche Schnauze irgendwie und die sind sehr schreckhaft.

而且狒狒鼻子呈粉红色，看起来有点像，它们非常胆小。

Der Kleine Fuchs Peet ist noch etwas schreckhaft.

小狐狸皮特还是有些胆怯。

Es gibt tatsächlich die Beobachtung, dass Hunde, die besonders schreckhaft sind, die mehr Stress haben, schneller ergrauen.

确实有观察表明，特别胆小，压力较大，毛速度更快。

Es gibt aber auch die Beobachtung, dass Hunde, die besonders schreckhaft sind, die mehr Stress haben, schneller ergrauen.

但是也有观察发现，特别胆小， 压力较大，毛速度更快。

Symptome, Angstzustände, sozialer Rückzug, Teilnahmslosigkeit, man hat sogar Gedächtnislücken, ist schreckhaft, gereizt, depressiv, um jetzt nur ein paar Symptome zu nennen.

症状包括焦虑、社交退缩、缺乏参与感，甚至出现记忆空白，易受惊吓、烦躁、抑郁，仅列举其中一些症状。

So schön die Deko im Kino auch war, ich bin so schreckhaft, dass dieser Abend wahnsinnig stressig für mich war und mich viel Spaß gemacht hat.

虽然电影院装饰非常漂亮，但我太胆小了，这个晚上对我来说超级紧张，但也让我很开心。

Nichts fesselte ihre Aufmerksamkeit, ausgenommen die Uhrmusik, die sie jede halbe Stunde mit schreckhaften Augen suchte, als habe sie sie irgendwo in der Luft erwartet.