Es ist unmöglich, schneller als Lichtgeschwindigkeit zu fliegen.
飞得比光速还快是不可能。
Emma war gestern krank, ist aber schnell wieder gesund geworden.
昨天病，但她很快就康复。
Das Jahr (Der Urlaub) ist schnell verstrichen.
这一年(假期)很快过去。
Bei der Arbeit geht die Zeit schnell dahin.
(雅)工作时时间很快就过去。
Dieser Abend ist viel zu schnell verflossen.
这个晚上实在过得太快。
Du kannst eine schnelle Zigarette in der Pause rauchen.
你可以在休息期间快速抽根。
Die Polizei hielt ihn an, weil er zu schnell fuhr.
警察拦住，因为得太快。
Sie ist eine schnelle, aber vorsichtige Fahrerin.
她是一个快速但小心司机。
Der Nebel hinderte ihn, schneller zu fahren.
大雾使无法把车再快。
Seit den letzten Jahren zieht die Preise in China sehr schnell an.
近年来中国物价上涨很快。
So etwas spricht sich schnell überall herum.
这类事很快就到处传。
Weil er zu schnell gefahren ist, bekommt er ein Protokoll.
因为超速被张罚单。
Ich werde nachher noch schnell bei euch hineinschauen.
过后我还会(花不多时间)去看看你们。
Er strebt mit schnellen Schritten ins Büro.
快步奔向办公室。
Er freundete sich mit den anderen Studenten schnell an.
和其大学生很快就成为朋友(或熟悉)。
Der Bau des Hauses schritt schnell fort.
房屋建造进展很快。
Sie ist immer schnell fertig mit allem.
她做什么事手脚都很快(但不仔细).
Sie fuhr sich schnell mit dem Kamm durch die Haare.
她很快地用梳子梳梳头。
Hans läuft immer schneller als seine zwei Brüder.
汉斯总是比两个弟弟跑得快。
Bitte spring schnell zum Bäcker hinüber und hol mir Semmeln!
快到面包师那里去，给我拿小面包来！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Zubereitung ist ganz leicht und geht schnell.
烹调非常简单而且很快。
Hör mal, ich wollte dir jetzt schnell Manuskript mal rübermailen.
我想现在把我的手稿发邮件给你。
So konnte ich ziemlich schnell fahren.
所我开的非常快。
All die Zeit verfliegt so schnell, nur der Sturm ist, was ich will.
人生啊，短暂，风啊，拂过脸颊。
Es ist ein sehr schnelles Spiel, oder?
这是一种非常快的运动，是吗？
Lass uns schnell anfangen, denn ich bin ein bisschen erkältet.
让我们快开始吧，因为我有感冒了。
Dadurch kann die Blume mehr Wasser aufnehmen und trocknet nicht so schnell aus.
这样可更好的吸收水分，就不会干的那么快了。
Stimmt. Sie macht einen Deutschkurs und lernt sehr schnell.
确实是的。她参加了一个德语课，而且学得很快。
Ich war natürlich froh und wollte schnell in die Türkei zurückklettern.
我当然很高兴，想要快土耳其。
Zhang lernt seine Wörter schnell. Li lernt sie langsam.
张学单词很快。李学单词慢。
So ist für den Arbeitgeber alles übersichtlich und schnell zu lesen.
这样一来，老板就能快速一览所有信息。
Heute kochen wir ein schnelles Gericht --- gebratene Champignons mit Fleisch-Füllung.
今天咱们来做一道简单快捷的菜。酿蘑菇。
Sie nahm das Kohle-Becken und ging schnell zu den Männern hinaus.
她接过煤盆，快速向男人们走去。
Mit ein wenig Training schafften sie es an den kommenden Tagen sogar noch schneller.
在接受了少量的训练之后他们在几天之后能够更快地完成。
Ripströmungen sind starke, schmale Kanäle aus schnell fließendem Wasser, die direkt vom Ufer wegführen.
离岸流是指从海岸线始发的湍急的狭长水域。
Man kann ganz schnell von der Prüfung ausgeschlossen werden, wenn man erwischt wird.
果被抓到的话，考试资格会被取消。
Und zwar kochen wir heute Bandnudeln mit einer schnellen Spinatsauce.
我们来做意大利宽面，搭配快速制作的菠菜酱。
Der Weg zum Holz wird schnell zu weit.
伐木取材的方式很快就拓展开来。
Und beginnt eine massive Wiederaufforstung mit schnell wachsenden Fichten.
并开始大规模地种植涨势快的云杉，重建森林。
Dann - schwups! - ist er von mir weggerollt. Immer schneller!
然后- 嗖！- 从我身边滚跑了。越滚越快！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
昨天病
，但她
。
抽根
。
，因为
得太快
无法把车再
快
我开的非常
风啊，拂过脸颊。
土耳其。
