Der Chef hatte seine Leute schlecht behandelt.
老板虐的雇工。
Wenn Fisch schlecht riecht, dann ist er nicht mehr frisch.
当鱼闻起来很臭时,它就不再新鲜。
Mir wird schlecht, wenn ich hinten im Auto sitze.
当我坐在汽车后座上时,我感到恶心。
Nach der Operation geht es ihr immer noch sehr schlecht.
手术后她的状况仍然很糟糕。
Der Wagen staucht stark bei dem schlechten Pflaster.
车子在不平的铺石路面上颠簸得很厉害。
Ihm war schlecht und er musste brechen.
感到很不舒,要吐。
Er gibt sich mit schlechter Gesellschaft ab.
同一帮坏人交往。
Ich mag meine Arbeit, obwohl die Bezahlung schlecht ist.
我喜欢我的工作,虽然薪水很差。
Ian geht immer tanzen, wenn er schlechter Laune ist.
伊恩心情不好的时候总是去跳舞。
Hans ist schlechter Laune, weil er die Hausaufgabe machen muss.
汉斯很心烦,因为必须完成作业。
Er ist ein schlechter Freund, wenn er dich so behandelt!
这样对你,就不是你真正的朋友。
Der Tee will schlechte Wirkung für Baby machen.
这对宝宝有不良影响。
Aus diesen Gläsern trinkt es sich schlecht.
用这杯子饮用不方便。
Dieser Hut macht sich gut (schlecht) zu dem Kleid.
这顶帽子配这件女合适(不合适)。
Ich bin gut (schlecht) mit ihm dran.
我和相处得好(坏)。
Bei diesem Nebel fährt es sich sehr schlecht.
在这样的雾中行车很难。
Um meine Gesundheit ist es vor kurzem schlecht bestellt.
最近我的身体状况不好。
Die Räder des Wagens greifen schlecht auf der glatten Straße.
在光滑的路面上车轮容易打滑。
Das Bild ist schlecht aufgeklebt und hat sich gerollt.
这幅画贴得不好,都卷起来。
Es wird von Tag zu Tag besser (schlechter).
情况一天天好起来(变坏)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Besonders bei unserem Hauptenergielieferanten Öl sehen die Prognosen schlecht aus.
对于我们的主要能源来源石油来说,前景看起来尤其糟糕。
Ich glaube, diese hier sind nicht schlecht.
我觉得边双不错。
Schwarzer Stoff absorbiert zwar mehr Sonnenlicht, leitet die Wärme aber auch schlechter weiter.
尽管黑色的布料吸收阳光,但也可以更热。
Also unterm strich schlechte Bedingungen für Leben.
下面的生存条件恶劣。
Und du wirst dich im Nachhinein auch viel weniger mit schlechtem Gewissen plagen müssen.
之后你也不必因为心有愧疚而受到折磨。
Darüber hinaus ist ein schlecht ernährter Mensch auch wesentlich anfälliger für alle Arten von Krankheiten.
此外,营养不的人更容易患上各种疾病。
Nicht schlecht! Du willst zu deiner Tante? Zu Yara?
不错嘛!你要去你的姨母那里?去亚拉那里?
Solange es uns nicht schlecht geht, wird es uns höchstwahrscheinlich gut gehen!
只要情况不是太糟,对我们来说就极有可能。
Es ist auch schlecht für die Umwelt!
对环境也不!
Bei schlechtem Wetter braucht man eine gute Regenjacke.
如果遇到坏天气,人们还需要一件不错的雨衣。
Ist denn unsere Wiese voller Bienen mit schlechten Manieren?
我们的草上么多无礼的蜜蜂吗?
Das ist schlecht für die Umwelt und für die Menschen, die dort leben und arbeiten.
对环境和在那里生活工作的人们来说糟。
Nein echt, bin ich wirklich so schlecht?
不是吧,我真的有那么糟糕吗?
Nein, echt, bin ich wirklich so schlecht.
不,真的,我真的有那么糟糕吗?
Fair Trade Produkte kompensieren schlechte Löhne und Arbeitsbedingungen.
公平贸易产品来弥补低工资者和差的工作条件。
Diese krassen Unterschiede liegen zu einem großen Teil an Krankheiten und einem schlechten Gesundheitssystem.
一显著的区别主要是因为疾病和较差的医疗系统。
Verglichen mit regionalen Lebensmitteln sehen Avocados da tatsächlich schlecht aus.
与区性食物相比,牛油果确实看起来糟糕。
Tomaten aus beheizten Gewächshäusern sind hingegen deutlich schlechter als Avocados.
另一方面,来自加热温室的西红柿明显比牛油果差。
Aha, Herr Zhao, danke, nicht schlecht. Und Ihnen ?
啊,赵先生,谢谢,我还不错。您呢?
Aus dem Grund verdienen Elektronikerinnen und Elektroniker auch gar nicht schlecht.
因此,电子技术员挣得一点也不少。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释