Viel schlafen, viel Tee trinken, viele Vitamine. Und ich wünsche Ihnen gute Besserung. Wiederschauen.

多睡觉，多喝茶，多吃维他命。祝您早日康复，再见。

Nehmen Sie ein heißes Bad, und schlafen Sie viel.

您洗个热水澡，要多睡觉。

Am Samstag brauche ich keinen Wecker und kann mal ganz lange schlafen, habe ich gedacht.

心想，周六设闹钟，可以睡个懒觉。

Ich leg' mich einfach hin, sing' mein Lied und schlafe langsam ein.

靠着稻草人，吹着风，唱着歌，睡着了。

Wie soll ich schlafen, wenn ich dein Lächeln nicht seh'.

看见你的笑，怎么睡得着。

" Guten Morgen, Anna. Hast du gut geschlafen? "

“早上好，Anna。你睡的好？”

Ha! Von wegen Frühstück, die schlafen alle noch!

哈！什么早饭啊，都在睡觉呢！

Am nächsten Morgen fragten sie alle, wie sie geschlafen habe.

第二天早上，所有人都问公主睡得怎么样。

Die USA, China und andere schlafen nicht.

美、中等没有停下脚步。

Spare dir das Ganze und geh schlafen.

你省省吧！睡了！

Hatten sie ihre Lampen angezündet, gingen sie schlafen.

点着了灯，随后他们就去睡觉了。

Jugendliche und junge Erwachsene, die sowieso spät schlafen gehen, schlafen dadurch häufig noch später ein.

而原本就睡得晚的青少年则往往因此而睡得更晚。

Dann legte er sich wieder ins Bett und bald schlief er laut schnarchend.

然后，狼就重新躺在了床上，他很快就睡着了，鼾声震天。

Die Tiere sind auch müde und wollen schlafen.

小动物们累了，也都想睡觉了。

Sie hat kein Problem, mit ihm zu schlafen, doch lehnt all seine Heiratsanträge ab.

和他上床没有问题，但玛丽莲拒绝了他的求婚。

Dann musste ich mit dem Bus hierher fahren und konnte unterwegs nicht schlafen.

所以必须乘巴士过来，路上能睡觉。

Und mache mich jetzt bettfertig und gehe dann auch schlafen.

现在要准备去睡觉了。

Er schlief lang, denn Morgenstund war für ihn aller Laster Anfang.

他睡懒觉，因为一日之计在于晨对他来说是万恶之源。

Wie kann ich schlafen, wenn du nicht da bist?

你在身边，却怎能入眠？

Sie schlafen unter dem Effekt von einem Schlafmittel.

他们在安眠药的作下睡着了。