Der Arzt schaute sich den Kranken an.
(口)医生检查病人。
Wir wollten nichts kaufen. Wir schauten nur.
们不想买任何东西。们只是在看。
Nachdem er gegessen hatte, schaute er noch ein wenig fern.
吃完饭之后,还看了一会儿电。
Ich schaue während des Tages nie fern.
白天从不看电。
Meine Großmutter schaute jede Art von Wintersport im Fernsehen.
祖母过去常常在电上观看各种冬季运动。
Einige Menschen schauen im Museum die öffentliche Aufführung an.
一些人在博物馆里看公众展览。
Das Mädchen schaute glücklich durch das Fenster in das Zimmer hinein.
小女孩高兴地透过窗户向间里看。
Die Unfallgegner schauen sich den Schaden an, damit sie ihn ihrer Versicherung melden können.
事故当事方自己查看损失,并凭此才能够去申保险。
Du, schau mal, um 1 Uhr überträgt das ARD eine Reportage über China.
看,ARD 会在一点时候转播一个关于中国。
Er schaut vom Fenster zu uns herunter.
从窗户往下看们。
Er schaute durch das Fenster in das Zimmer hinein.
通过窗户向间里看。
Leipzig schaut auf eine lange Tradition als Handelsstadt zurück.
莱比锡有着作为一个商业城市悠久历史。
Der Mond schaute hinter dem Berg hervor.
月亮从山后露了出来。
Martin steigt auf den Kirchturm von St. Michaelis und schaut auf die Stadt.
马丁爬上圣米夏埃利斯教堂塔楼并且俯瞰整座城市。
Ihm schaute das Entsetzen aus den Augen.
眼睛里露出惊恐神色。
Der hat aber geschaut, als er mich sah.
当看见时,露出非常惊讶神情。
Er schaute zu tief in die Kanne.
喝醉了。
Er hat keinen DVD-Player. Er schaut DVDs über seine Playstation.
没有 DVD 播放器。在游戏机上看 DVD。
Sie stand da und schaute nur.
她站在那儿,只是凝望着。
Er schaute von seinem Buch auf.
目光离开书本抬头看。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aber schau, du bist so heiß wie Bügeleisen. Deine Klamotten sehen aus wie gebügelt.
你看呀,你熨斗一样热了。你的熨过一样平整。
Darum schauen wir doch noch etwas genauer hin!
那么我们就来仔细看看吧!
Wenn euch das interessiert, dann schaut doch direkt bei dem anderen Video auch noch nach.
如果你对这个感兴趣的话,那就在另一个视频看看吧。
Aber schauen Sie mal Artekel 15 an, der Versicherungspolice.
但是看保险政策的第15条条款。
Kommen Sie, meine Damen und Herren, schauen Sie und wählen Sie aus! .
来吧!女士们先生们,瞧一瞧看一看,任挑选!
Aber schau, da kommt ja auch Thomas. Hallo, Tom!
看,托马斯来了。嘿,Tom!
Das gibt's ja nicht, schau mal! Alles in meinen Lieblingsfarben.
那不可能,你看!一切都是我最的颜色。
Nach hinten schauen und vorsichtig Gas geben.
朝后看,小心地踩油门。
Wir schauen uns was zur Ideologie der Nationalsozialisten an.
今天我们来看看纳粹分子的意识形态。
Hier schau mal ... das bin ich in Paris, vor dem Eiffelturm.
这儿,看...这是我在巴黎埃菲尔铁塔前(照的)。
Besonders gerne schauen sie die Fußballweltmeisterschaft oder die Europameisterschaft.
他们尤看世界杯或者欧洲杯。
Sie schauen Fußball gerne mit Freunden, zum Beispiel im Stadion oder in der Kneipe.
他们朋友一起看球,比如在球场或者在酒吧中。
Und wo schauen Sie sich Kunst an?
会到哪里欣赏艺术?
Du schaust nach vorn und da ist der Tag.
你目视前方,明天就在眼前。
Nur ich nicht. Ich schau immer nur zu.
只有我不行,我就只能干看着。
Vielleicht schaust du diesen Film gerade auf einem dieser Geräte an.
你也许正在用手机收看这个视频。
Genau deshalb schaust du ja gerade freiwillig dieses Lernvideo, oder?
因此你才会自愿看这个学习视频,难道不是吗?
Indem wir tiefer auf diese Aspekte eingehen, schaut da gerne mal rein.
在这个视频里,我们更深入地探讨了这方面的问题,大家可以去看一看。
Wir müssen uns auch nach der Pandemie noch in die Augen schauen können.
疫情之后,我们必须仍能正视彼此。
Bist du neugierig? Dann schau genau zu!
你好奇吗?那一起来看看吧!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释