Ich kann sagen, dass ich im Dolmetschen und Übersetzen keine Anfängerin mehr bin.

可以说，我不是翻译和口译新手。

Das kann man wohl sagen. Es regnet seit Stunden.

确实。已经下了好几个小时的雨了。

Nach den Abfahrtszeiten hier von Bonn. Ich sage dir dann Bescheid.

从波恩的出发时间。我之后再告诉你。

Ich darf doch " du" sagen, oder?

我可以说“你”吗，还是？

Warum sagen die Deutschen nun aber Geheimratsecken zu den Geheimratsecken.

但是，为什么德国人会将脱发的前额角称为Geheimratsecken呢？

”Typisch Li Tao! “ sagt Yang Fang.

典的李涛，杨芳说。

Heute würde man sagen, ein Stadtstaat, mit eigenem Recht, eigener Währung und eigenen Maßen.

现在人们称它为城邦国家 ，它拥有自己的法律，自己的货币，自己的度量单位。

" Scheiße" könnt ihr aber nicht überall sagen.

但不能到处都说“狗屎”。

Und sie sagen, die Deutschen sind weltoffen.

他们说德国人是开放的。

Vom Geschmack her würde ich sagen, es wäre Kölsch.

就口感而言，我说是科隆啤酒。

Nein, und ich sage, das riecht komisch.

不，我觉得，它很怪。

Ich würde sagen, der Duft der Pilze hat sie angelockt!

我觉得是蘑菇的味道把他引过的！

Hast du doch mal gesagt, wenn es ernst wird, kommen die sowieso zu spät.

你说过他们总是得太晚。

Aber ich habe doch schon gesagt, dass ich nicht weiß, wo er ist.

但我跟你们说过了，我不知道他在哪。

Und ich sage was ich weiß, denn die Gedanken sind nun bereit.

却似有万千言语，深深埋葬在我心底。

Trotzdem verfügt sie aber, wie schon gesagt, über zahlreiche Bomben.

然而，正如我们已经提到的，瑞士确实有许多炸弹。

Ich wollte bescheid sagen, dass ich heute Abend nicht nach Hause kommen kann.

我只是想说，我今天回不了家了。

Ich will los! Wenn ich das sage und los. Und los! Juhu!

我要出发！得我说开始才开始。 出发喽！呦吼吼！

Und du hast es sehr laut gesagt.

而且你说超大声的。

Dann sollte man besser sagen, was man schon lange loswerden wollte.

它用指，人们早就想开始做的事。