Das heißt, renne deinem Schwarm nicht zu sehr hinterher.

意味着，不一直追着你的爱慕象跑。

Im Moment renne ich nur einen steilen Weg hoch. Wo ist denn eigentlich diese Bahn? Und wann kommt die?

JOJO：现在我只是在一条陡峭的道路上奔跑。列火车在哪里？它什么时候来？

Und Mancher von ihnen geht vorwärts und blickt dabei zurück, mit versteiftem Nacken: dem renne ich gern wider den Leib.

他们中间许多人前进时，却硬颈向后瞧望：我愿意碰撞他们。

Wenn ich irgendwo baden gehe und mich berührt 'ne Alge, dann renne ich aus dem Wasser.

如果我在哪里游泳时碰到海藻，我会立刻从水里跑出来。

Okay, aber ich renne ihm nicht hinterher, denn ich bin mir selber so viel wert, dass ich mich nicht so unterordnen muss.

好吧，但我可不会上赶着追他，因为我自己来说很珍贵，没别人俯首帖耳。

Er fragt, bleibe ich trockener, wenn ich durch den Regen renne statt zu gehen.

在雨中奔跑而非步行，是否能保持干爽。

Naja, ich renne nun mal nicht gern weg, weißt du?

Ich habe ja Olympia vorgeschlagen, aber ich renne keine offenen Türen ein.

Zum Beispiel, jeden Tag renne ich im Park.

Leute, die mich nicht kennen, ich renne nicht.

Wie oft ich vor den Prüfungen aufs Klo renne, erzähle ich am besten erst gar nicht. Dr. Schulz sagte, dass ich die Prüfung als derart bedrohlich ansähe, dass mein Körper sich auf Flucht einstelle.

Also ich werde jetzt beim Essen gerufen, aber ich springe nicht auf und renne sofort los, wenn ich wuchsen würde, sondern lass noch mal so 10, 15 Minuten verstreichen, bis ich mich dann überhaupt nach unten bewege.

Ich renne zu den anderen auf die Straße und sind die verrückt geworden?

我冲向街上的其他人，他们疯了吗？

Ich renne den ganzen Tag hin und her.

我整天忙来忙去。

Ich renne jeden Tag gegen Windmühlen an.

我每天都敲风车。