Es ist eine reine Erfindung,was er erzählt.
他所讲的。
Es ist eine reine Preisfrage, welchen Mantel wir kaufen.
我们买哪一件大衣，完全取决于价格的多少。
Seine Rede fand viel Beifall, obwohl sie reine Improvisation war.
虽然他的讲话是即席演说，还是受到了热烈欢迎。
Es ist reine Unvernunft,bei diesem Sturm mit dem Boot aufs Meer hinauszufahren.
在这样的风暴中划船海简直是失去理智。
Das Kind ist das reine Quecksilber.
这孩子一点也坐不住。
Er hat eine (keine) reine Weste.
（俗）他没有（有）名誉上的污点。
Es ist eine reine Freude,ihm zuzuhören.
听他说话真是一件高兴的事。
Das ist reine Zeitverschwendung.
()这是浪费时间。
Das reine Theater!
（）是做戏！
Das ist doch reine Zeitverschwendung.
这简直是在浪费时间。
Das ist der reine Mumpitz!
这完全是胡说八道！
Das ist reine Spekulation.
这是空想(或投机活动)。
Sie hat eine reine Stimme.
她的声音（或嗓子）清亮圆润。
Das ist reine Verleumdung.
这是诽谤。
Das ist (reine) Verschwendung!
这()是浪费！
Dieses Buch(Dieses Theaterstück)ist reine Kolportage.
这本书(这个剧本)是一个低级趣味的读物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Also man muss sehr reine Bedingungen auch im Labor schaffen.
人们必须在实验室创造出非常干净的条件。
Die anderen 70% sind reine Einschätzung und reines Raten.
另外70%纯靠估计和猜测。
Es ist wahr, dass sich unsere reine Baumwolle gut verkauft.
B ：这确实是事实，我们这里棉花卖的很好。
Dass dabei niemand verletzt wird oder stirbt, ist reine Glückssache.
幸的是最后无人伤亡。
Sie wollen keine reine Zweck-WG, denn dann würde man nichts gemeinsam haben, man würde nebeneinanderherleben.
他们不想要一套单纯用来住的合租公寓，因为那样大家就没有什么共同之处，只是相邻而住。
Zum Beispiel, unmittelbar vor einem herrscht das reine Chaos.
例如说，混沌前的有序。
Wir sind jetzt über 70.000 Psychologeeks, das ist der reine Wahnsinn.
我们Psychologeek已经有七个关注者了，这太疯狂了。
Das ist die reine Wahrheit, direkt aus der Naturgeschichte.
这是它从大自然里学到的真理。
Aber eine reine Preiserhöhung ist zu einfach gedacht.
但只是提高肉价也想得太简单了一点。
Die Gebärdensprache ist keine reine Übersetzung aus der Lautsprache.
手语不是纯粹的口语翻译。
Das Team ist zwar autorisiert, Objekte zu bergen, doch Kritiker bezeichnen die Unternehmung als reine Schatzsuche.
该团队虽然被授权打捞物品，但批评者将这次冒险称为单纯的寻宝动。
Der eigentliche Grund ist wahrscheinlich, dass der organisierte Karneval in Köln immer eine reine Männersache war.
根本原因可能在于，组织科隆狂欢节一直是男性的事情。
Der reine Duft des Wassers und die Melodie des Windes in den Pappeln beherrschten unsere Phantasie.
溪水的清香和风吹白杨的旋律操控着我们的幻想。
Wichtig zu sagen wäre noch: Wir sind kein Verein. Wir sind eine reine Interessensgemeinschaft.
重要的是说。我们不是一个俱乐部。我们是一个纯粹的利益共同体。
Wenn wir ein Wort hören, denken wir auch immer noch an vieles mehr als nur an die reine Wortbedeutung.
当我们听到一个词时，我们想到的远远多与它的词面意思。
Das ewig jung und schön bleiben ist natürlich logisch und sich was wünschen... das halte ich für ne reine Touristenfalle.
永葆青春和美丽自然合乎情理，而许愿… … 我认为这就是个旅游陷阱。
Die müssen mehr haben als nur die reine Grundsicherung.
他们必须拥有的不仅仅是基本的安全。
Aber selbst wenn künftige Kriege reine Cyberschlachten wären, das Opfer bleibt immer der Mensch!
但即使未来的战争是纯粹的网络战斗，受害者也永远是人！
Anfang 2018 fuhren weniger als 335.000 reine Stromer und Autos mit Hybridmotor auf den Straßen.
2018 年初， 只有不到 335,000 辆纯电动汽车和混合动力汽车上路。
Dies sei eine reine Vorsichtsmaßnahme, erklärte Boeing.
波音表示，这纯粹是一种预防措施。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
的心理学 
海
)这
创造出非常
幸的是最后无人伤亡。
故事
动。
