Dieser Tipp basiert auf einem spannenden psychologischen Phänomen, dem Konsistenz-Prinzip.

这个提示基于一个令人兴奋心现象，即一致性原则。

Bitte beginnen Sie mit Ihrer psychologischen Beurteilung.

现在开始进行心评估。

Was sind denn aus psychologischer Perspektive die Ursachen oder Auslöser für Prokrastination?

从心角度来看，拖延症原因或触发因素是什么？

An der Stelle kommt deshalb ein weiteres psychologisches Phänomen ins Spiel, der Concorde-Effekt.

因此这是另一种心现象，称作协和效应。

Bezahlen hat nämlich einen negativen psychologischen Effekt auf unser Gemüt.

付费对我们心有负面影响。

In psychologischen Tests wurde oft bewiesen, dass zu viel Fernsehen nervös und aggressiv macht.

心测试明，看太多电视容易让人变紧张，攻击性变强。

Das Thema hat zu viele Facetten--moralische, psychologische oder biologische.

这个话题有太多层面——道德、心或生物。

Es geht dabei um eine psychologische Überlegenheit.

女性有心优势。

Das ist zumindest eine Schlussfolgerung psychologischer Studien.

至少这是心出一个结论。

Die ungeraden Beträge sind ein psychologischer Trick der Händler, damit die Produkte billiger erscheinen.

这些不整小面额是一种心上欺骗手段，只是为了让商品看起来更便宜而已。

Diesen starken psychologischen Effekt können wir natürlich geschickt zu unserem Vorteil nutzen.

当然，我们可以利用这种强大心效应来发挥我们优势。

Man findet aber auch Besonderheiten, im psychologischen Bereich.

但你也可以发现心领域特殊特征。

Wie immer setzen die Nazis alle psychologischen Tricks ein.

与往常一样， 纳粹使用各种心技巧。

Die Kinder an diesem Ort brauchen in erster Linie psychologische Betreuung.

这里孩子首先需要是心护。

Dort werden sie abgeschottet von der Außenwelt, bekommen keine rechtliche oder psychologische Unterstützung.

在那里，他们与外界隔绝，不到法律或心支持。

Aber damit psychologisch klarzukommen, fällt sehr schwer.

但心上很难接受。

Diese Bilder nennt er grausame, psychologische Propaganda.

他称这些图像为残酷心宣传。

Denn wichtig ist das, weil man auch psychologische Aspekte im Verkehr mit beachten sollte.

因为这很重要，因为您还应该考虑交通中心方面。

Solche Sporttests müssen Bewerber bei der Bundeswehr bestehen, aber auch Wissens- und psychologische Tests.

联邦国防军申请者必须通过此类体育测试，还必须通过知识和心测试。

Wie beurteilen Sie die Rolle von VRTechnologie hinsichtlich der langfristigen Benutzerbindung unter psychologischen Gesichtspunkten?

您如何从心角度评价VR技术在长期用户粘性方面作用？