Erkundige dich, welche Pflanzen gepflückt und welche Pilze gesammelt werden dürfen.

请了解哪些植物可以采摘，哪些蘑菇可以采集。

Er schien Sterne pflücken zu wollen, so holte seine Rechte aus zu einer Backpfeife.

他伸出右手，打了他一记耳光，就要伸手去摘下星星。

Erüchte pflücken und die Angst vor einer Biene.

偷摘水果被蜜蜂给叮到怕了。

So verließ es den Weg und fleißig Blumen pflückend geriet es immer tiefer in den Wald hinein.

她于原路，走进林子去采花。她一步步走入了森林更深处。”

Und den Bienen tat er frische Blumen hin, die er am Wege gepflückt hatte.

他还在路旁采了许多鲜花，扔给那些小蜜蜂。

Also ich würde sagen, die können wir pflücken.

所以我认为，我们可以采摘了。

Er überquerte Berge und Flüsse, und wenn er Hunger bekam, pflückte er unterwegs Obst von den Bäumen.

他越过山脉和河流，当他饿了，他从沿途的树上采摘果实。

Bei automatischen Erntehelfern wie diesem hier erkennt eine KI, ob eine Erdbeere reif ist und gepflückt werden kann.

这样的自动化采摘助手，人工智能可以识别草莓否成熟以及否可以采摘。

Die pflückte der König und gab sie Elisa in die Hand.

国王把它摘下来递给艾莉莎。

Aber ich muss sagen, das nächste Mal, wenn ich im Supermarkt zu einem Apfel greife, der von Hand gepflückt wurde, dann weiß ich den seit heute einmal mehr zu schätzen.

但我一定的说，下次我再在超市里拿起一颗手工采摘的苹果时，我一定会更加珍惜它。

Da lief die Mutter ins Unterholz, pflückte zum Trost wilde Erdbeeren für die Kleinen und legte das Jüngste an die Brust.

于妈妈走进灌木丛里，摘下了一些野草莓，放进最小的孩子的怀里。

Gretchen pflückte auch diese und packte sie in den Wagen.

格雷琴也摘了一些放进马车里。

Kommt, wir pflücken sie und bringen sie als Andenken mit.

来吧，我们摘一些当作纪念品带走。

Das heißt, man darf hier nicht Auto fahren, kein Picknick machen, keine Blumen pflücken.

意思，这里禁止车、野餐、采摘花朵。

Wenn man die mit der Maschine pflücken würde, sähen die entsprechend aus.

如果用机器采摘的话，相应的果子就会这个样子。

Solange jeder nur das pflückt, was er braucht, können viele daran teilhaben.

只要每个人只采摘自己需要的，许多人都能参与进来。

Wer die in der Türkei pflückt, muss Strafe zahlen und zwar mehr als 8000 Euro.

在土耳其采摘这种花的人必须支付罚款，金额超过8000欧元。

Arnold pflückt nun Bohnen vom Strauch aus bis zu neun Metern Höhe.

阿诺德现在从高达九米的灌木上采摘豆子。

Viele Besucher sind immer noch unsicher und fragen, ob sie wirklich alles pflücken dürfen?

许多游客仍感到犹豫，会问：我真的可以随便采摘吗？

Hallo, also ich pflücke jetzt noch ein paar Bären mehr.

你好，所以我现在还要多摘一些熊。