Was einst war, kündigt sich an - könnte eine nur auf den ersten Blick paradoxal anmutende Formulierung lauten.

曾经存在的，预示着即——一个初看之下显得矛盾的表述。