Jetzt packe ich immer meinen E-Book-Reader ein, egal wo es hingeht.

现在，无论我走到哪里，总是随身携带我的电子阅读器。

Wenn das so ist , packen wir die Pappkartons doch noch in Coutainer.

如果是这样，我们还是用纸箱吧。

Wenn das alle gern trinken, ist es ja nichts Besonderes mehr” Xinhua packt seinen Koffer.

如果所有人都喜欢喝的话，就不了新华开始整理行李。

Aber auch Probleme packt Ole schnell an.

奥莱很快遇到解决了问题。

Im Januar packen wir wieder gemeinsam an.

来年1月我们还将一同扬帆起航。

Trotzdem haben Joanna und Mark ihre Koffer gepackt. Sie ziehen um in die Stadt.

但是Joanna 和Mark收拾了他们的行李，搬去了城市。

Er hat den Rucksack gepackt und wollt bis ans Ende der Welt reisen?

他收拾了行囊，想要去世界的尽头旅行吗？

Also packte ich damals meine Sachen zusammen und zog nach Norwegen.

于是我在那时就将我的行李收拾好，并且搬去了挪威。

Für viele ist das jetzt so wichtig, dass Sie ihr Zeuch packen und rüberfahren.

对许多人来说，现在这一点非常重要，以至于他们收拾东西，移民过来。

Adrian packte seine Taschen und zog nach Verscio.

艾德里安收拾好他的行李，搬去韦尔斯乔。

Er packte seine wenigen Sachen und küsste Annette zum Abschied auf die Stirn.

他收拾了行囊，临别前亲吻了安妮的额头。

Wenn ich daran denke, dann packt mich die Wut!

每次我想到这件事，我就来气！

Naja, wenn die Linzer heute wirklich nicht mehr kommen, dann packe ich das halt ein.

好吧，如果林泽他们不来，那我把这些都收拾掉。

Die Amerikaner mit George Washington an der Spitze packen es deswegen.

美人在乔治华盛顿的带领下，也正在这样做。

Ich bin fertig mit dem Schreiben, also packe ich zusammen.

我写完了，现在收拾东西。

Nachts hörte ich ihn rumoren, er schien zu packen.

半夜，我听见他发出一阵窸窣声，似乎在收拾东西。

Da würde mich mal interessieren, was packt ihr in den weißen Glühwein?

我就很好奇，白色热红酒里面要加什么呢？

Da packt man zwei Seiten von der Schraube und dreht die dann fest.

它卡住螺丝的两个对边，然后就能拧紧。

Ich packte mit an und stellte eine Frage nach der Begräbnisstätte.

我搭了一把手，并打听了这个墓地。

Ich habe meine Sachen gepackt und bin nach Zürich geflogen.

我收拾行李，并且飞去了苏黎世。