Außerdem brauchen die Museen viel Geld, um weitere originale Stücke, auch wertvolle Stücke zu sammeln. Dazu kommen noch steigende Personalkosten. Schließlich wird für besseren Besucherservice auch viel Geld ausgegeben.

除此之外，博物馆在其他方面也需要很多钱，比方为了继续收集各种有价值的展品。还有就是不断上涨的人工费。以及对于不断提高服务水平也需要大。

Die originalen Zeltstangen der Wehrmacht sind 37cm lang.

德国国防军的始帐篷杆有37厘米长。

Was wir nicht wussten, ist, wie viele Tausende von Ihnen uns anrufen oder schreiben würden, um nach der Rückkehr des klassischen Geschmacks der originalen Coca-Cola zu fragen.

而我们没有预料到的是，成千上万的人给我们打电话或写信，要求来的可口可乐经典口味回归。

Da die Homepage und der originale Test auf englisch ist, hab ich einen Link zu einer deutschen Version in die Beschreibung gepackt.

因为主页上的版测试是英语的，所以我给你们在视频简介中贴了德语版的链接。

Hier hört man es. Noch original verpackt in der Dose.

在这里你可以听到它。还是来的罐头包装。

Und heute jede original Schwarzwälder Kuckucksuhr.

如今这里的每个表都是版的黑森林布谷。

Warum man die Schreibweise Google und nicht das originale Wort wählte？

为什么写的是“google”而不是来的单词呢？

Der Treppenraum existiert als Hohlkörper in seinen originalen Abmessungen, technisch wäre das also auch nachträglich machbar.

楼梯间本的尺寸是一个空心体，所以从技术上来说，这在之后也是可行的。

Heute erinnern nur die Wörter original taste an die düstere Zeit, in der die einzig wahre Coca-Cola-Rezeptur kurzzeitig einfach lieblos zurückgelassen wurde.

今天，只有“始味道”（original taste）这几个字提醒着我们，在那段昏暗岁月里，唯一的、真正的可口可乐配方曾短暂地不受欢迎过。

Genau wie das original! Oder doch besser!

就像版一样！甚至更好！

Ja, das ist original venezianische Gondel.

是的，这是威尼斯产的贡多拉。

Die erste kulinarische Kostprobe in der Tiroler Landeshauptstadt ist ein original Gelato.

在蒂罗尔州首府品尝的第一道美食就是正宗的意式冰淇淋。

Wahrscheinlich ist in diesen Wirren dieser Zeit eben auch dieser originale Fassadenriss F mit verschwunden.

很可能在这个时代的混乱中，这个始的立面图F也消失了。

Dem Erzherzog gelang es, tatsächlich rund 100 originale Harnische zu bekommen.

大公实际上获得了大约100副始盔甲。

So bleibt der originale Geschmack erhalten und die Vitamine bleiben auch drin.

这样能保持有的风味，维生素也不会流失。

Gespielt wurde nach den originalen Regeln von 1907.

比赛是按照1907年的始规则进行的。

Hier kann man noch einen Teil der originalen Berliner Mauer sich anschauen.

这里还能看到一部分始的柏林墙。

Und zwar mit einer original britischen Kanone aus dem Jahre 1812.

并且配备了一门1812年装英国制造的火炮。

Es ist auch nicht irgendeine Seite, sondern die original gezeichnete aus einem ganz alten Comicheft.

这也不是随便一页，而是出自一本非常古老的漫画书的稿页。

Guck mal hier, die original Gauland Hunde Krawatte.

看看这里，始的高尔蓝狗领带。