Heute Oh 16.000, oh heute nur 13.000.

哦今天涨到一万六，哦今天降到一万三。

Das zweite Wort, was ihr in der Szene gehört habt, ist " oh" .

情景对话中的第二个词是“oh（噢）”。

Oh, oh ja, Dima ist wieder da.

耶耶！来啦。

Mhm, Elli sagt sich jetzt oh ja!

嗯，艾丽叫叫。

Dann sagen sie meistens, oh, verpennt oder vergessen.

他们通常就会说，噢，睡过头或者忘记。

Aah, oh nein. Wir sind gefangen.

哦不，我们被关起来。

Die Königin wird sehr sauer sein! Oh je, oh je, oh je!

女王会非常生气的。哎，哎，哎！

Und hepp! Eingelocht, oh, mein Fehler!

哦，射门！失误！

Man denkt so, oh mein Gott, ich bin am Verhungern, ich brauch unbedingt was zu essen.

你会想，天哪，我饿死，我必须要吃点东西。

Bevor ihr jetzt denkt: oh mein Gott!

在你们现在想“天哪！”前。

Für mich als Nichttrinker heißt das jetzt erst mal: oh nein!

我这个滴酒不沾的人会觉得：哦不！

Oh je, oh je! Raus mit der Sprache! Was ist los?

，。好好说话，玛，到底发生什么？

" Wehe uns! Heil uns! Der Thauwind weht" ! - Also predigt mir, oh meine Brüder, durch alle Gassen!

“悲哉我们！快哉我们！春风猛吹着！”我的兄弟们，如是宣讲遍及一切的大街小巷吧！

In dein Auge schaute ich jüngst, oh Leben! Und in's Unergründliche schien ich mir da zu sinken.

“啊，生命！最近我曾凝视过你的眼睛。我似乎掉落在不可测知的深处一样。

Sie sprang auf und rief: " Gott, oh, Gott! Das war nicht klug, mein Lämmchen! "

“天啊！上帝啊！你这可不是个明智之举，我的小羊羔！”

Hallo, Max. Oh oh! Keine Angst. Das ist Momo.

哈喽，克斯。噢，噢！不要怕，这是默默。

Einen Erhabenen sah ich heute, einen Feierlichen, einen Büsser des Geistes: oh wie lachte meine Seele ob seiner Hässlichkeit!

我今天遇着一个高尚而严肃的人，精神之忏悔者：啊，我的灵魂如何地笑他的丑陋啊！

Denn ich liebe dich, oh Ewigkeit!

因为我爱你，永远啊！

Ach wie absurd, wie verschroben ist der britische Humor, oh wie komplex intellektuell der französische.

哦，英式幽默多么荒谬，多么胡思乱想，哦，法国幽默多么理智复杂。

Oh, oh du armer Floh, hast sechs Beine und du hüpfst nur so.

哦，哦，你这可怜的跳蚤，你有六只脚，你只会跳。