Eigentlich kann er offensiv fast alles spielen.

实际上，他几乎可以在所有的进攻型位置。

Nur muss sie diesmal ihre Leistungen viel offensiver verkaufen, Diskussionen anregen, nicht mehr langweilig sein.

只是这次它要更卖力宣传自己的优势、推动讨论、不再显得那么无聊。

Bei Spanien denkt man doch, okay, das ist eine sehr offensive Spielweise.

对于西班牙，人为，好吧，他的打法非常有攻击性。

Also er war sehr offensiv, fast aggressiv im Umgang mit den Überwachungsbehörden.

他也非常主动，几乎可以说是具有攻击性地对待监管机构。

Er bringt seine Reserven ein, führt mehr Artillerieduelle, führt aktiv offensive Aktionen.

他动用储备，进行更多的炮兵对决，并积采取进攻行动。

Harry, siehst du nicht so offensiv aus.

哈利，你看起来没那么咄咄逼人。

Hoffenheim in der ersten Halbzeit kaum offensiv zu finden.

霍芬海姆在上半场几乎找不到进攻的机。

Das DFB-Team wechselt mehrfach, bleibt offensiv aber ideenlos.

德国国家队多次换人，但仍然进攻积创意。

Deutschland passiv und mutlos, erst am Schluss offensiver. Becker - 90. Minute.

德国被动而无力，最后才变得积。贝克尔 - 第90分钟。

Frankfurt ist offensiv, aber ein Strafstoß sorgt für die Führung.

法兰克福队攻势猛烈，但一个点球确保了他的领先优势。

Wir müssen Angebote machen, wir müssen unsere Werte offensiver sozusagen vermitteln.

我必须提出建议，我必须更积地传达我的价值观。

Wir haben immer offensiver Vertrieb gemacht über Direktmarketing.

我一直更积地通过直接营销进行销售。

Der Bundestrainer selbst setzt mit einer offensiveren Ausrichtung nach der Pause den entscheidenden Akzent.

德国队主教练本人在下半场采取了更具攻击性的战术部署，这一调整成为了决定性的转折点。

Nach dem 3-2 sind wir ein bisschen zu offensiv geworden.

在3比2之后，我有点过于进攻了。

Dennoch empfehle ich uns, auch um wettbewerbsfähig zu bleiben, offensiv mit den Dingen umzugehen.

然而，我建议我积应对这些事情，以保持竞争力。

Viel zu tun hat Zetterer aber nicht, weil Frankfurt offensiv einen Sahnetag erwischt.

然而，泽特勒并没有太多事情可做，因为法兰克福队在进攻端迎来了一个轻松的日子。

Im Kern gehe es darum, das Grundgesetz auch auf der Straße offensiv zu verteidigen.

核心问题是积地在街头扞卫基本法。

Das deutsche Team zeigte sich offensiv zwar stark, leistete sich defensiv jedoch grobe Fehler.

德国队虽然在进攻上表现强劲，但在防守上出现了严重的失误。

Neben der offensiven Pfingsterzählung in der Apostelgeschichte gibt es auch eine viel stillere.

除了《使徒行传》中那激动人心的 pentecost 故事外，还有一个要安静得多的故事。

Oder ist diese Kombination mit Nachrichten zu offensiv für die Herren der flotten Sprüche?

或者这种搭配加上消息对那些爱开玩笑的男士来说太直接了？