Die Abiturprüfungen beginnen nächsten Montag.
高中毕业考试周一开考。
Ich begleite dich bis zur nächsten Ecke.
我陪你到一个路口。
Wir verabredeten für nächsten Mittwoch eine Zusammenkunft.
我们约定在三会面。
Kaum war der erste Wagen vorüber,kam schon der nächste.
第一辆车刚刚过去，第二辆车开来了。
Anfang März (nächster Woche) kommt sie zurück.
她三月()初回来。
Wenn sich der nächste Finder auf der Webseite meldet, wird Patrizia per E-Mail benachrichtigt.
当一个寻找者在网页上注册，会以邮件告知Patrizia。
An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.
我们在一站车。
Ich habe den nächsten Tanz bereits vergeben.
一个舞我已答应了别人。
Kannst du mir das Buch (das entliehene Geld) bis nächste Woche zurückgeben?
你能在周前把这本书(借的钱)还给我吗？
Entweder er kommt heute,oder er kommt erst nächste Woche.
他要么今天来，要么才能来。
Beim nächsten Mal nehme ich meinen Ausweis nicht mit.
再次我身携带证件。
Wir wollen ausknobeln,wer der nächste sein soll!
一个该是谁，我们要掷骰子决定！
Der Mittelstürmer fällt durch Krankheit für die nächsten Spiele aus.
(口)中锋因病参加次比赛。
Der Betrunkene steuerte auf das nächste Lokal los.
醉汉向着最近的酒店走去。
Wir müssen noch kräftig sparen, dann können wir nächstes Jahr bauen.
我们还必须厉行节俭，然后明年我们才能盖房子。
Er teilte uns mit, dass er nächsten Monat ins Ausland gehen werde.
他告诉我们他个月要出国。
Die neuen Jacken kommen nächste Woche herein.
新的夹克到货。
An der nächsten Ampel verlassen wir die Hauptstraße und biegen nach rechts ab.
在一个红绿灯我们离开主要街道,并向右拐。
Ich lasse Ihnen in den nächsten Tagen die Unterlagen zugehen.
过几天我把资料交给您。
Ich habe mich am Bahnhof erkundigt, wann der nächste Zug nach Essen fährt.
在火车站我打听了，一班去埃森的火车什么时候开。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wir versuchen es nächstes Jahr und dann klappt es ganz bestimmt. Fröhliche Weihnachten, Papa.
明年肯定赶得回来。圣诞节快乐，爸爸。
Das nächste Konzert wird ja noch besser.
下次音乐会肯定还会更好。
Und so habe ich den nächsten Termin ausgemacht?
我已经预约了下次面谈？
Also nächste Woche Freitag um zwei Uhr!
那就下周五两点！
Oh doch, mir gefällt das. Klaus, ich ziehe ab nächsten Monat zu euch, geht das?
但是我喜欢。克劳斯，我下个月搬过来和你们住可以吗？
Dann ist nächsten Dienstag, am 19.10., wieder ein Kerngruppen-Event.
然后下周二，也就是10月19日，又会有一场核心小组动。
Ich möchte Sie bitten, zu unserem Elternsprechtag am nächsten Mittwoch zu kommen.
我邀请您来参加下周三的家长会。
Ab dem nächsten Quartal gibt es fünf neue Selbstbedienungsterminals.
从下个季度开始会建成五个新的自助服。
Oh super, da brauch ich beim nächsten Mal keine Plastiktüte.
太棒了，下次我就不需要塑料袋了。
2017 ist auch das Jahr der nächsten Bundestagswahl.
2017也是下一次联邦选举年。
Das heißt Ihr dürft den Arbeitsbienen in der nächsten Woche helfen. Super!
所以下周你们可以帮助一起采蜜哦！
Bis zum nächsten Mal, hier bei Wissenswert.
还是在老地方，我们下期视频不见不散。
Im nächsten Roter Rufus Comic wird es wohl einen neuen Helden geben.
下期的红色鲁弗斯漫画也许会有一个新英雄主角了。
Wer sich doch entscheidet, Schweizerdeutsch zu lernen, steht vor der nächsten Hürde.
如果谁仍然决定，学会瑞士德语，下一个难关来了。
Bis zum nächsten Fest können dann aber auch mal zehn oder mehr Jahre vergehen.
但是节日时间并不固定，下一次可能要到十年之后或者更久。
Sie will nächste Woche mit meiner Mutter sprechen.
她下周要找我母亲谈话。
Vielen Dank fürs Zuschauen und bis zum nächsten Mal bei Schlaumal.
谢谢观看，我们下期Schlaumal再见。
Und wir sehen uns das nächste Mal wieder.
我们下次再见。
In den nächsten acht Jahren wächst seine Firma von sieben auf 40 Angestellte.
在接下来的八年里，他的公司从7名员工发展到了40名员工。
Also das Huhn ist der nächste genetische Verwandte zum T.Rex.
鸡是基因上最接近霸王龙的亲属。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
周一开考。
2(第3版) 
职场情景会话 
三会面。
开来了。
身携带证件。
动。
。
