Und das T ist die Endung, die nominale Endung.

而T词尾，名词词尾。

Das sind also nicht, nominale Zahlen an sich verraten einem in den meisten Fällen nicht viel.

因此，名义数字本身在大多数情况下并不能提供太多信息。

Denn Alice Weidel versucht das Problem größer zu machen, als es ist, indem sie erstens nur nominale Zahlen erwähnt.

因为爱丽丝·魏德尔试图夸大问题，她首先只提到了名义上的数字。

Man nennt es... Diese Endung, diese nominale Endung ist heute nicht mehr produktiv.

人们称之为...种词尾，种名词词尾现在不再具有生产性。

Das ist schwarze Rhetorik, man versucht einfach eine große nominale Zahl wirken zu lassen, um damit ein Argument zu machen, nämlich es wird doch schon viel Geld ausgegeben, mehr Geld braucht der Staat doch nicht.

典型的诡辩术，人们试图通过夸大一名义上的巨额数字来制造论点，即政府已了大量资金，实际上并不需要更多的钱。

Als nominale Endung sagt man heute nicht mehr produktiv.

作为名词后缀，今天它不再具有生产性。

Dann Substantive, da haben wir nominale, substantivische Basismorphäme wie Fisch und Tisch und Haus.

然后名词，我们有像“鱼”、“桌子”和“房子”样的名词性、名词性的基础形态。

Bei mittel, wenn man ein fortgeschrittener Linguist ist, kann man sagen, bei mittel, na ja, vielleicht hat das was mit Mitte zu tun und das l ist eine nominale Endung, ist aber nicht so.

在“mittel” 词中，如果一高级的 linguist（语言学家），可能会说，“mittel” 可能与“Mitte” （中间）有关， 而“l” 一名词词尾，但事实并非如此。

Änderung ist komplizierter, denn dann brauchen wir diese nominale Endung um.

“Änderung”更复杂，因为它需要名词词尾“-ung”。

Und diese nominale Länge, wie sie auch sein mag, nennen wir N.

Diese nominale Länge hätten wir gerne, die mag 100 Millimeter oder was auch immer sein.

Wir zeichnen ein Bauteil, ich male mal hier die Länge hin, und dieses Bauteil soll eine bestimmte nominale Länge haben.