Aussagekräftig sind aber nur die realen Zinsen, also die nominalen Zinsen abzüglich der Inflation, was in der Debatte oft untergeht.

然而，只有实际利率才有意义，名义利率减去通货膨胀率，这在常常被忽视。

Oder wegwerfen von Kapital in positiv wertlosen Unternehmungen wurde die Nation und keinen heller durch das zerplatzen dieser Seifenblasen von nominalen.