Die wachsen nach dem Krieg zusammen und in der Wirtschaft geht es richtig nice bergauf.

在战后又统一为一体，经济真正起飞了。

Alles nur für dich, weil ich dich nice find'.

这一切都为你 只因看你顺眼。

Und wisst ihr, was noch nice wäre?

你们知道还有什么好东西吗？

Ja, klingt eigentlich schon mal ganz nice, aber wisst ihr eigentlich wer dieser Johann Friedrich Städel ist?

嗯，这看起来不错，但你们知道这位约翰•弗雷德里希•施泰德是谁吗？

(Dynamische Musik) KOMME NTARE Hmm... das ist irgendwie nicht so nice.

（动感的音乐）评论嗯...这不是很好。

Es ging auch um Freundschaft und Zusammenhalt, alle waren nice.

这也是关于友谊凝聚力的，每个人都很好。

Also diese ökosystemeigenen Möglichkeiten zu haben, ist richtig nice.

因此，拥有这种属于官方生态系统的拓展能力真的很棒。

Zusammen mit den Pantoffeln hier, nice.

配上这双拖鞋，完美。

Das war dann schon nice, aber ich würde das nächste Mal mit dem Lekümen machen.

那次经历挺不错的，不过下次会选择用漏勺来做。

Einen Aschenbächer wirklich gegen das Gesicht zu kriegen, das ist nicht nice.

真的被烟灰缸砸到脸，那可真不爽。

Okay Chicas, ich würde sagen wir sehen nice aus.

好的，姑娘们，得们看起来很不错。

Das zum Beispiel finde ich eigentlich ganz nice.

比如，得这个其实挺不错的。

Ja klar, so ein gutes Bier im Winter ist halt schon nice.

当然，冬天能喝上这么好的啤酒，感真是棒极了。

Oh, snap, das klingt nicht so nice.

哦，糟了，这听起来不太妙。

Gerade bei den Beinen war schon ganz nice.

特别是腿上就已经很nice了。

Und dann verschönern bedeutet to make more nice, to make more beautiful.

然后“verschönern”意思是让某物变得更美好、更漂亮。

Aber grundsätzlich fand ich das Setting halt schon sehr, sehr nice.

但总体来，得这个设定已经非常非常好了。

Könnt ihr auf mich aufmerksam machen, dass ich Booster-vernarrt verliebt bin und das eventuell auf der Booster-Facebook-Seite schreiben, dass ich daran interessiert bin, eine geile und mega nice Kooperation mit diesem Produkt einzugehen.

你们能注意到吗？超级喜欢Booster，能不能在Booster的Facebook页面上写一下，对这个产品进行一项酷炫且超棒的合作很感兴趣。

Es ist eher so nice to have, aber ich finde es wichtig zu wissen zumindest, dass es halt eben nicht einfach nur 22 Siebtel ist, also dass es eine irrationale Zahl ist.

它更像是一种锦上添花，但认为至少知道它不仅仅是22分之7，也就是它是一个无理数，这一点很重要。

Und was ich am interessantesten finde, ist, dass man hier am Ende des Satzes, wo man auf Englisch sagen würde, it's a nice sunset, right?

而最感兴趣的是，在这里，句子末尾处，原本用英语会“it's a nice sunset, right? ” 的地方，人们会用“it's a nice sunset, ne? ” 来表达。