Nach vielen Versuchen wird das Netzwerk zum intelligenten neuronalen Netzwerk, das sich eigenständig weiter optimiert.

经过多次尝试后网络会变成人工智能网络，并得到进一步地优化。

Experten begannen, eine bestimmte Art von KI-Software drastisch zu verbessern, sogenannte neuronale Netzwerke.

专家们开始大幅改进一种名为神经网络特殊人工智能软件，即所谓神经网络。

Aktuell arbeiten wir an intelligenten Analyse-Tools, wie zum Beispiel ein KI-Tool, das auf neuronalen Netzen beruht.

实际上，我们正在开发智能分析工具，例如 KI-Tool工具，KI工具依赖于神经网络。

In manchen Umgebungen entwickelten Tiere wie Vögel, Oktopusse und Säugetiere komplexere neuronale Strukturen.

在某些环境中，鸟类、章鱼和哺乳动物等动物发展出了更复杂神经元结构。

Ja, das liegt aber vor allem erst mal an sogenannten neuronalen Veränderungen.

是，这主要是所谓神经变化。

Und indem wir einfach mal die Hand wechseln, bilden sich im Gehirn neue neuronale Verknüpfungen.

而且通过简单地换手操作，大脑中就会形成新神经连接。

So kann der Chip zum Beispiel Menschen mit neuronalen Krankheiten wie Lähmung oder Gedächtnisverlust helfen.

因此，这种芯片可以用来帮助患有神经疾病（如瘫痪或记忆力减退）患者。

Was sind die neuronalen Korrelate des bewussten Erlebens?

意识神经相关物是什么？

Mensch und Papagei nutzen ähnliche neuronale Muster, um komplexe Laute zu formen.

人类和鹦鹉利用类似神经模式来形成复杂叫声。

Die derzeit dominanten KI-Technologien, vor allem neuronale Netze, werden weiter die Entwicklung bestimmen.

当前占主导地位人工智能技术，尤其是神经网络，将继续主导发展方向。

Aber diese neuronalen Netze, die vergleichen eben nicht nur Bildmuster, sondern die machen mehr.

但这些神经网络进行比较时，不仅分析图像模式，还做更多事情。

Aber schlussendlich geht's auch um eine neuronale Entwicklung.

但最终这也涉及到神经发育。

Forscher arbeiten daran, die neuronalen Grundlagen des Bewusstseins zu entschlüsseln, um besser zu verstehen, wie unser Gehirn die Wahrnehmung der Realität erzeugt und wie diese durch Schlaf, Drogen oder Krankheiten verändert werden kann.

研究人员正致力于破解意识神經基础，以便更好地理解我们大脑如何产对现实感知，以及这种感知如何通过睡眠、药物或疾病发变化。

Da sind wir also super nah dran daran, wie sich wirklich Tiere in der Umwelt verhalten und auch wie im Gehirn unsere neuronalen Aktivitäten funktionieren.

我们现在已经非常接近真实动物在环境中行为方式，以及大脑中神经活动运作机制了。

Ja, mein Freund, und jetzt können wir deine einzigartigen neuronalen Verbindungen nutzen, um uns die lang ersehnte Herrschaft über die Galaxien zu holen.

是，我朋友，现在我们可以利用你独特神经连接，来获取我们梦寐以求银河统治权。

Aber physiologisch ist die Wahrnehmung des Herzschlags noch nicht wirklich geklärt, man hat die neuronalen Bahnen noch nicht identifiziert, über die das geschieht.

但是从理学角度来看，心跳感知机制尚未完全明了，相关神经通路也尚未被识别。

Ja, es mischt sich meistens auch Angst und es macht einen gewissen Stress, aber diese neuronalen Bahnen werden auf jeden Fall auch benutzt.

是， 其中往往混杂着焦虑， 并带来一定程度压力，但这些神经通路无疑也会被激活。

Auch da die Frage, was passiert sozusagen mit den neuronalen Verschaltungen im Gehirn, wenn man morgens aufsteht und sagt, hey, guter Tag heute.

这同样是一个关于早晨床时大脑神经连接如何变化问题，当你床并说“嘿，今天是个好日子”时，大脑中神经网络会发什么呢？

Sie besitzen auch die Gehirne mit der größten neuronalen Komplexität.

他们还拥有神经元复杂性最高大脑。

Wenn selbst neuronale Strukturen betroffen sind, stellt sich die Frage nach präventiven Maßnahmen.

如果连神经结构都受到影响，就需要考虑预防措施。