Der sorgt für inhaltliche Struktur, achtet auf Ziel- und zeitvorgaben und moderiert Diskussionen.

他可以制定内容结构、关注目标、控制时限还能论。

Welche Beiträge produziert werden, wer was macht, wer moderiert.

要写哪些稿子，谁来做，谁。

Hier empfehlen wir allerdings nur moderierte Chats, weil sich sonst jemand mit einloggen könnte, der da nichts zu suchen hat. Ein Moderator übernimmt quasi die Funktion eines Kindergärtners.

当然，我们建议的是适度聊天，否则录的人就什么都不搜索了。人接管了儿童园丁的工作。

Wer ähnliche politische Ansichten hat oder ähnlich über Geld denkt, ähnliche Vorstellungen von Familie, Freizeit und Arbeit hat, muss einfach weniger Grundsatzkonflikte moderieren.

那些拥有相似政治观点、金钱观，或者对家、时间和工作有相似想法的人，需要调解的根本性冲突自然就更少。

Ich kann auch eine Late-Night-Show moderieren.

我也可以一场深夜秀。

Heute für euch moderieren die Sarah. - Ja, hallo.

今天由莎拉为大家。 - 是的，大家好。