Jetzt sind es 5 min, und dann bin ich schon KO.

现在5分钟我就筋疲力尽了。

Und man sagt, plus, minus 1,5 min kann es sein.

多一分半钟或少一分半钟都可以。

Da darf man die Erwartungen auch nicht so hoch haben und sich denken, jetzt war er nur 10 bei mir, sondern, wow, er war 10 min bei mir, ich hab ihm geholfen.

你不应该有太高的期待，觉得“他只和我在一起10 分钟”，而要想“哇，他和我在一起呆了10分钟，我帮助了他”。

(Mann) Ich versuch 20 min, meine Medis zu bekommen.

（男）我正在努力拿 20 分钟。

(Mann) Unglaublich, ich versuch 20 min, meine Medis zu bekommen. - Tschuldigung.

（男）真不敢相信我等了20分钟才拿到。 - 抱歉。

Ich hab eine Zeit von 13,7 min.

我有13.7分钟。

Es gibt doch diese Regelung, dass ein gescheites Bier 7 min dauert.

有一条规定，一瓶好的啤酒应该喝7分钟。

Da geht nämlich das " logo" ! -extra noch etwa 20 min weiter.

因为“logo” 还会再额外运行大约20分钟。

Nach 5 min Planschen im Pool war es das wieder.

在泳池里扑腾了5分钟后就没了动静。

Von der Erde zur Sonne benötigt ein Lichtstrahl 8 min.

从地球到太阳，一束光线需要8分钟。

Die 1.000 m in nur unter 4 min geschafft.

在不到4分钟的时间内完成了1000米。

Die beste hatte Nzoki, 6 min vor dem Ende.

最好的是Nzoki，在结束前6分钟。

Sie kam nur 5 min, bevor es losging, in der Schule an.

上课前5分钟她才到校。

Woher weiß die Anzeige, dass es noch 7 min dauert?

显示屏怎么知道还剩7分钟？

Wir waren innerhalb von 5 min aus dem Flugzeug raus.

我们五分钟内就下了飞机。

Dann bin ich innerhalb von 2 min da und kann sagen, gut, gehen wir heim.

然后我两分钟内就能到，可以说，好，我们回家吧。

Nach 50 min auf dem Sattel endlich am Ziel.

经过50分钟的骑行，终于到达目的地。

Etwa 15 min später kommt die Amsel dazu.

大约15分钟后，鸫鸟也加入了。

10 min und dann gleich, okay, jetzt ist es mir zu viel.

过了10分钟，然后马上说，好吧，我玩够了。

Anastassiya: Das ging ja jetzt schnell – in 15 min vom Kö zur Uni.

安纳斯塔西娅：真快啊——从国王广场到大学只用了15分钟。