Aktuell ist die atmosphärische Konzentration von CO2 bei 420 ppm, also parts per million, ungefähr.

目前，大气中二氧化碳浓度是为420ppm左右，大概是百万分之一。

Sie alle sorgen dafür, dass jeden Monat tauschende Flüge starten und landen können und millionen Reisende an ihr Ziel kommen.

他们确保了每个月几千辆飞机起落以及数百万乘客顺利抵达目地。

Erst allmählich setzte sich die Vorstellung durch, dass es sich um Kernbereiche von Galaxien handeln muss, die in ihrem Innern schwarze Löcher mit millionen- oder gar milliardenfacher Sonnenmasse enthalten.

渐渐地，人们开始接受观点：些核心区域必须是包含有百万倍甚至千万倍太阳质量黑洞星系内部。

Und dann kam der nächste, I just sold for 1 million.

然后来了下一个，我刚刚卖了100万。

Das, meine Damen und Herren, war wie immer das Millionenballett, the million dancers, ganz gleich, wie Sie es möchten.

女士们先生们， 就是一如既往“百万芭蕾”，或者说“百万舞者” ，随您喜欢怎么称呼。