Dieses Jahr ernteten wir mehr Getreide als voriges Jahr.
年我们收获的粮食比去年。
Er zählt gerade (etwa,nicht mehr als) 40 Jahre.
(雅)他正好(大约,不超过)四十岁。
Ein guter Name ist mehr wert als Silber und Gold.
(谚)声誉贵于金银。
Auf die Ausschreibung der Stelle gingen mehr als 100 Bewerbungen ein.
有份申请书来应聘这职务。
Die Kiste ist mehr breit als lang.
这箱子的宽度大于长度。
Du hältst dich wohl für mehr als andere?
你大概认为自己比别人更重要吧?
In Großstädten gibt es mehr Kriminalität als in kleinen Städten.
在大城市里的犯罪行为要比小城市里。
Wir werden in diesem Jahr mehr Getreide als im letzten ernten.
我们年将比去年收获更的粮食。
Die alte Brücke erwies sich immer mehr als Engpaß für den wachsenden Verkehr.
这座旧桥对日益频繁的交通来说越来越成为容易阻塞的狭口了。
FCKW sind seit mehr als 20 Jahren weltweit verboten.
氯氟碳化合物早在20年前就在全球了。
Das ist mehr wert als alles andere..
这比其他切都更重要(或更有价值)。
Insgesamt sind mehr als 100.000 Endbenutzern registriert.
总共有超过100000终端用户注册了。
Er ist nicht mehr als ich oder du.
他并不比你我更重要些。
Im Amazonas-Gebiet leben mehr als eine Tausend Ur-Einwohner.
上千余土著居民居住在亚马逊地区。
Die Epidemie verschlinge mehr als 40 Prozent des Gesundheitsbudgets der betroffenen Staaten.
这个传染病要耗去相关国家超过分之四十的医疗预算。
Viele reiche Personen in China haben sogar mehr als Milliarde Yuan.
中国有很身价超过十亿的富翁。
Es gibt mehr Opposition als Zustimmung zu seinen Sparvorschlägen.
对他的节约建议,反对的比赞成的。
Er liegt mir mehr als sein Bruder.
相对于他的兄弟他更重视我。
Die letzte Etappe der Fahrt beträgt mehr als 500 Kilometer.
最后段路程共计五公里.
Dieses Wörterbuch umfasst mehr als 2000 Seiten.
这本字典包含了两千页纸。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Immer muss ich im Haushalt mehr tun als Isabella.
我做的家务总是比伊莎贝拉的多。
Man schätzt, dass mehr als die Hälfte aller Beschwerden auf Stress zurückzuführen sind.
有人估计,一般以上的抱怨来自压力。
Auch an den Hochschulen sind schon mehr Studentinnen als Studenten.
大,生的比例也高于男生。
Auch bei uns Bergadlern, die das Bergsteigen als Hobby haben, kommt es auf mehr an als nur auf körperliche Fitness und Abenteuerlust.
我们山鹰俱乐部成员将登山作为自己的兴趣。与身体健康和冒险精神相比,有更为重要的东西。
Es geht um mehr als Sicherheit, es geht darum, sich wohlzufühlen.
这不仅仅是安全,而是感觉舒适。
Ihre Zahl ging damit gegenüber 2006 um etwas mehr als 6,100 zurück.
这个数字和2006年相比减了约6100多。
Das Bruttoinlandsprodukt stieg von unter 70 Billionen Yuan auf mehr als 100 Billionen Yuan.
国内生产总值从不到70万亿元增加到过100万亿元。
Die Preise für Kohle und Gas haben sich in China wegen der höheren Nachfrage nach der Pandemie mehr als verdoppelt.
由于(新冠)疫情后的需求增加,中国的煤炭和天然气价格上涨了一倍多。
Ein durchschnittlicher Leser liest in einem Jahr mehr als neun Bücher.
一般的者每年过九本书。
Ich will mehr als das, ich will zum Ball.
我想要的不止是飞啊,我要去参加舞。
Der Euro ist ja weit mehr als eine Währung.
因为欧元已经远远出了仅仅作为货币的作用。
Tierische Produkte verbrauchen aber in der Produktion wesentlich mehr Wasser als pflanzliche.
动物制产品在生产过程中需要的水比植物制产品多得多。
Wenn die Transportdauer mehr als drei Tage beträgt, ist eine Kühlung nötig.
如果运输时间过三天,就必须冷藏。
Dein Blick sagt mehr als jedes Wort, Wort, Wort.
你的目光却传达更多言语。
Der König liebte nichts mehr als Gold.
这个国王视金如命。
Das sind 50 Zentimeter mehr als in der ersten Klasse der Deutschen Bahn.
这比德国铁路一等座的间距还要多出50厘米。
Dieser Service kostet allerdings mehr als das Einkaufen im Geschäft.
一般来说,这种服务比在店直接购买花的更多点。
Noch hat die Wissenschaft bislang mehr Fragen als Antworten.
科总是问题比答案多。
Zur Zeit sind etwa 70 Angebote in den Schaukästen, aber für mehr als 2000 Neueinschreibungen.
目前陈列柜中提供了大约70处房子,但过2000个新申请。
Hier muss der Urlauber 40 Prozent mehr bezahlen als in der Türkei.
这要支付多支付40%以上比起去土耳其度假。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释