Über der rechten Ecke des Schieferdaches strebt der grüne Domturm in das matte, weiche Blau des Abends.

石板瓦屋顶右侧的角落上方，绿色的教堂尖塔耸立在朦胧柔和的蓝色夜空中。

Seine Kinder waren nur zwei matte Schlußlichter.

他的孩子暗淡的尾灯。

Wissenschaftlich am bedeutendsten sind Brorsens Arbeiten über den Gegenschein des Zodiakallichts. Er erklärte, dass dieses matte Leuchten am Nachthimmel – genau gegenüber der Sonne – auf von interplanetarem Staub reflektiertes Sonnenlicht zurückgeht.

布罗森关于黄道光反光的工作在科学上最重要的。 他解释说，夜空中这种微弱的光芒——就在太阳的对面——由于太阳光被行星际尘埃反射造成的。