Die kleine Truppe marschiert durch den Wald, alle tragen grüne Uniformen.
一小队士兵穿着绿色制服正穿过森林行。
1979 marschierte die sowjetische Armee in Afghanistan ein.
1979，联队入侵阿富汗。
Der Diskussionsredner marschierte nach vorn zum Pult.
参与辩论者(胸有成竹地)径直朝讲台去。
Die Musik marschiert an der Spitze des Demonstrationszuges.
乐队在游行队伍的前列。
Bei der Demonstration marschierte er an der Spitze des Zuges.
游行时他在队伍的最前面。
Die ganze Angelegenheit marschierte in die falsche Richtung.
整个事情的发展方对头的。
Sie marschierten in Reihen zu dreien (vieren).
他们成三（四）路纵队前进。
Die Sprotler marschieren ins Stadion ein.
运动员齐步进入运动场。
Die Soldaten (Die Sportler) marschieren ab.
战士们(运动员)列队出发了。
Demonstrationszüge marschieren auf dem Platz auf.
游行队伍列队进入广场。
Sie marschierten in einem höllischen Tempo.
他们以极快的速度行进。
Die Armee war nach Süden (in den Krieg,gegen den Feind) marschiert.
部队已经南开去(开赴战场，开往前线)。
Er ist heute schon drei Stunden marschiert.
他今天已经了三个钟头。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vor der Tür marschierten die Soldaten, und sie bliesen Trompeten und schlugen Pauken und Trommeln.
整列士兵在宫殿门前行进，他们吹着号、敲着鼓。
Der Gleichschritt ist die normale Art zu marschieren auf dem Marsch oder auf der Parade.
锁步是行进中或阅兵式正常行进方式。
Am nächsten Morgen, nachdem ich entlaust bin, marschiere ich zur Feldbahn.
第二天一早，除虱后，我走向野战车站。
Er hörte die Trommeln und sah die Soldaten marschieren.
他听见鼓声，看见士兵在行进。
Die breiten Offiziere und Soldaten marschieren stolz auf der Reise zum Aufbau einer starken Armee nach vorne.
广大官兵在强伟业昂扬奋进。
Also marschierte mit einem fröhlichen Liedchen auf den Lippen weiter.
就这样他哼着欢快歌继续前进。
Himmelstoß ist etwas unschlüssig, sein Gang wird langsamer. Dann marschiert er dennoch zu uns heran.
西摩史托斯有点不知所措。他先是放慢脚步，接着又大步流星地走向我们。
Ihre Truppen marschieren in Berlin ein.
他们开进了柏林。
Aber hier ist der Kamerad, der marschiert.
但这里有一位同伴，他正迈步前行。
Sie machen Cordoba zu ihrer Hauptstadt und marschieren weiter über die Pyrenäen.
他们将科多瓦定为首都，并继续越过比利牛斯山脉。
In Duisburg marschiert der Ministerpräsident von NRW und CDU-Politiker Wüst mit.
在杜伊斯堡，北威州州长兼基督教民主联盟政客乌斯特参加了游行。
Aber ihr beide marschiert jetzt auf direktem Wege nach Hause ja?
但是你们两个现在直接回家，对吧？
Hm, nein, wir marschieren hier irgendwo mehr ein.
嗯，不，我们在这里走得更远一些。
Derzeit marschieren Tausende Menschen aus Honduras, El Salvador und Guatemala durch Mexiko in Richtung USA.
来自洪都拉斯、萨瓦多和危地马拉数千人目前正穿过墨西哥前往美国。
Außerdem, manche Kuscheltiere laufen und andere marschieren oder schwimmen oder kriechen.
此外，有些毛绒玩具走路，有些则 marching 或游泳或爬行。这里 " marching" 没有直接对应中文俚语或流行用语，所以保持原样。
Die kleine Mariane marschiert allein zu ihrem Onkel ins Gefängnis.
小玛丽安独自前往监狱见她叔叔。
Hier marschieren auch Juden mit uns, die gegen diesen Völkermord sind.
这里也有犹太人和我们站在一起，反对这场种族屠杀。
Sie marschieren mit 120 Schritten pro Minute, darunter die Schüler der militärischen hier, der marineschule.
他们以每分钟120步速度行进，其中包括这里事学校和海学校学员。
Der hielt nur drei Jahre, dann marschierten die Sowjets ein.
他只待了三年，然后苏联就进驻了。
Damburg-Kohneuer Anzugschützenverein, der wurde Ehrenbäuer, die marschierten da mit Blasmusik durch den Ort.
达姆堡-科诺伊射击保护协会，他们被尊为荣誉农民，穿着节日盛装并伴着管乐在镇巡游。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
事装备库 
，
联
对头的。
正常
史托斯有点不知所措。他先是放慢脚步，接着又
开进了柏林。
多瓦定为首都，并继续越过比利牛斯山脉。
星星
就进驻了。
