Sie sind weder per Brief oder mail noch per Telefon zu erreichen.

无法件、件或话联系到他们。

Generell würde ich mit genug Vorlauf um ein Gespräch bitten, und dies macht ihr auch am besten persönlich, wenn es gar nicht geht, klar per mail.