Er machte ein Experiment, um den chemischen Vorgang zwischen den beiden Solventia zu forschen.
为研究这两种溶剂之间的化学反应，他个实验。
Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.
这些颜色配在起使这房间更为明亮。
Das kannst du machen,solange du lustig bist.
(口)只要你有兴趣，就尽管这个(事儿)吧。
Er hat den Fehler gemacht, und ich muß es nun ausbaden.
他犯错误，后果却要我来承担。
Gentechnik macht unsere Lebensmittel teuer und riskant.
基因工程让我们的食品变得昂贵且有风险。
Wenn ich meine Hausaufgabe mache, gibt mir mein Vater seine Nachhilfe.
爸爸辅导我写家庭作业。
Er besitzt eine enorme Begabung,Musik zu machen.
他有高的音乐天赋。
Nach den Filmaufnahmen macht die Cutterin den Schnitt für die einzelnen Szenen.
影片拍摄后，剪接员为个别场景进行剪辑。
Es macht mir sehr viel Freude, mit Kindern zu spielen.
我从和孩子们起玩中获得很多乐趣。
Wir sollten uns fertig machen. Der Zug fährt in einer Stunde ab.
我们应该好准备。火车小时后出发。
Michael fragte mich, ob ich einen Spaziergang machen wolle.
迈克尔问我是否想去散步。
Der Alkohol macht viele Besucher des Oktoberfestes betrunken.
酒精让许多十月节的游客。
Es macht sich gut,daß du gerade hier bist.
你可巧在这儿，好得很。
Wir machen uns keine Illusionen über unsere Feinde.
我们对敌人不抱幻想。
Der Kaufmann ist nur darauf aus, Profit zu machen.
这个商人心追求利润。
Er machte seine mangelnde Begabung durch großen Fleiß wett.
他以勤奋来补充才能上的不足。
Bei uns müssen die Studenten mehr Prüfungen machen als in Deutschland.
我们那里大学生的考试比德国多。
Ich muß mich erst mit der Arbeit (der Maschine) vertraut machen.
我得首先熟悉下工作(机器)。
Er hat seine ID-Karte verloren, da er darüber eine Erklärung machen muss.
他把身份证搞丢，所以他必须发表个声明。
Frau Taubald macht Vorhersagen über die Zukunft Ihrer Kunden.
Taubald女士对她的客人的未来进行语言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Was machen die Deutschen eigentlich in ihrer Freizeit?
德国人在业余时间究竟做什么呢？
Was machen Sie am liebsten in Ihrer Freizeit?
您在业余时间最干什么？
Alles, war dir Spass macht, mag ich fast noch mehr!
所有做事，我甚至比更感兴趣！
Aus Trotz macht Sisi alles, was am Wiener Hof verpönt ist.
茜茜不顾一切去做，那些维也纳宫廷所禁止事情。
Ja. - Und Sie? Was machen Sie?
.您呢？您做什么工作？
Das sieht doch schon mal ganz gut aus. Mal sehen, was ich machen kann.
这看起来很不错。看看有什么我要做。
Nur weil es eine Frau macht, heißt das noch lange nicht, dass es erlaubt ist.
并不说只因为一位女士闯了红灯，这就被允许。
Dennoch machten wir uns auf den Weg.
然而我们始去寻找了。
Du bist zeitlebens für das verantwortlich, was du dir vertraut gemacht hast.
现在要对驯服过一切负责到底。
Ja und was mache ich mit Emma?
啊，但艾玛怎么办?
Was macht ihr in der Schule und in der Freizeit?
们在学校和在业余时间里做什么呢？
Ich habe diese ungezähmte macht nur einmal zuvor gesehen.
这种原始力量我只见过一次。
Ein " Depp" oder sogar ein " Volldepp" hat irgendwas falsch gemacht oder Scheiße gebaut.
一个“白痴”甚至“彻头彻尾白痴”做错了事情或搞砸了事情。
Die längste Entwicklung macht die Singzikade durch.
蝉生长过程最长。
Doch darüber mache ich mir jetzt noch keine Gedanken.
但我没有什么想法。
Diese Entwicklung machen sich nun clevere Geschäftsmänner zu Nutze und bieten im Internet Grabreinigungs-Services an.
如今聪明商人利用了这一转变，始做起了网上代扫生意。
Ja, hier bitte. Und was machen Sie beruflich?
有，给您。那您职业什么呢？
Was muss man machen, wenn man Profifußballer werden möchte?
如果想要成为职业足球运动员，应该做些什么呢？
Aber die Arbeit muss gemacht werden. Also Marsch, wenn ich bitten darf.
可工作得干呀，如果可以话，工吧。
Das war nicht so der Tag heute, mach doch nix!
今天不顺心，不过不要紧！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
研究这两种溶剂之间的化学反应，他
个实验。
高的音乐天赋
起玩中
很多乐趣。
好准备。火车
干什么？
事
始去寻找了。
德语书
