Der Junge aus der Nachbarschaft ist ein lieber Kerl.
邻居男孩是一个待的小伙子。
Bei diesem Wetter genügt eine Strickjacke nicht, nimm lieber den Mantel!
在这种天气一件毛线外套是不够的，最好带上大衣。
Wir wollen die Probleme lieber intern lösen.
我们想内部解决这个问题。
Ich verwende im Winter lieber Reinigungsmilch .
我更愿意在冬天用洁面乳。
Willst du nicht lieber einen Experten fragen?
你难道不想问一问专家吗？
Zur Not kann ich noch was kochen, aber ich würde lieber im Restaurant essen.
如有必要，我可以在家饭，但是我更想去饭馆吃。
Stell doch den Fernsehapparat lieber auf das 2. Programm ein.
(你)还是把电视机调到第二套节目吧。
Er wollte lieber sterben als sich ergeben.
他宁死不屈。
Das Päckchen wird aufgehen,binde lieber ein Band darum.
这小包裹会散开的，四周最好用绳子扎起来。
Was ist Ihnen lieber, das Theater oder das Kino?
您更想去哪?剧院还是电影院?
Sie trägt lieber Röcke als Kleider oder Hosen.
她喜欢短裙，不衣裙裤子。
Bei Nebel fahre ich lieber langsam, ich möchte kein Risiko eingehen.
雾天我宁可开慢点也不冒险。
Was lungerst du hier herum,hilf mir lieber!
你干吗在这里闲荡，还不如帮我一下！
Diese Arbeit machen wir lieber ein andermal.
这个工作我们最好下一回再。
Steh nicht so herum,sondern hilf mir lieber!
别那么闲站着，还是帮帮我吧！
Wenn ich schon gehen muß, da gehe ich lieber gleich.
(口)如果我非走不可的话，那我宁可马上就走。
Ich tue es lieber heute als morgen.
(口)这件事我宁可立刻就干，不要拖。
Das eine ist mir lieber als das andere.
跟另外一个比，我更喜欢这个。
Ich will mich lieber nicht an der Maschine vergreifen.
(口)我最好不要这架机器打交道。
Eigentlich wollten sie lieber Zucker und Honig verwenden.
他们本来更愿意使用糖蜂蜜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Im kalten Winter bleiben wir lieber zu Hause.
在寒冷的冬季我们宁可待在家里。
Einige Lerner wiederholen lieber allein, aber mit Freunden macht es oft mehr Spaß. Partnerarbeit ist besonders sinnvoll beim Wiederholen von Dialogen.
一些学习者喜欢独自学习，但是和朋友一起学习会更加有趣。学习伙伴在复习话的时候尤为重要。
[Herr Weber](to Mozart)Ah, da ist mein lieber Freund!
（莫扎特）啊，我亲爱的朋友！
Antworte ihr doch, dass du lieber einen E-Mail-Kontakt willst.
可以回复她，说更希望通过电子邮件联系。
Nein, danke, sehr verlockend, aber lieber nicht.
，谢谢。非常想吃，但还是了。
Kurz nach dem Einmarsch fingen alle Zeitungen an, gegen ihn zu hetzen; je mehr sie aber hetzten, desto lieber hatten ihn die Leute.
俄国人侵占布拉格久，所有的媒体便向他吹响围攻的号角，但是媒体越是围攻他，人们就越是喜欢他。
Ich hatte Phasen, da wollte ich größer sein oder lieber glatte Haare haben.
有段时间我想过想要更高，或更喜欢直发。
Jetzt erzählen Sie mir hier nicht Ihre Märchen. Nehmen Sie lieber das hier zur Kenntnis.
别跟我讲童话故事了。您先看看这个。
Also lieber zu Fuß oder mit dem Pferd als mit einem Quad!
最好行或者骑马而是坐越野车。
Lieb? Ich soll dich lieb bitten? Ja. Sogar lieber als die Käfer.
友好？要我友好地？ 。甚至比甲虫还要友好。
Sie wollte viel lieber ein Kinderbuch schreiben, Reiseleiterin werden oder eine Ausbildung zur Yogalehrerin machen.
她更想写写童书、当导游或者培训成为一名瑜伽老师。
Erlaub mir, lieber Frank-Walter, dich zu zitieren.
亲爱的弗兰克-瓦尔特，请允许我引用的话。
Aber ich habe eine Brille und habe lieber als Kellner gearbeitet.
但我因为戴眼镜，最后选择了做服务员。
Dein Kaffee schmeckt mir nicht. Ich trinke lieber den im Büro.
我喜欢的咖啡。我更喜欢喝办公室里的咖啡。
Essen Sie lieber Fisch aus der Büchse oder frischen Fisch?
您更喜欢吃鱼罐头还是新鲜鱼呢？
Ja. Ich würde wirklich lieber zu Hause bleiben.
是的。我真的很想待在家。
Darf ich Ihn um etwas bitten, lieber Miller?
—允许我您办点儿事吗，亲爱的米勒！
Sollen wir Ihnen lieber einen Sandkuchen bringen?
要我帮您换一块沙子蛋糕吧?
Um zu sitz' ich um zu leben lieber Barfuß am Klavier.
所以我就这么赤着脚，踏在琴上了。
Ich leb' doch viel lieber in der Stadt als auf dem Land.
比起农村，我更喜欢呆在城市里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的小伙子。
能承受的生命之轻》 
精德语强化教程 初级2(第4版) 
饭，但是我更想去饭馆吃。
短裙，不
衣裙
德语自学
话的时候尤为重要。
可以回复她，说
，谢谢。非常想吃，但还是
