Das Baby liebt es, gebadet zu werden, und plantscht immer fröhlich im Wasser.
宝宝很喜欢洗澡，总是在水里开心地扑腾。
Die Bonbontüte ist leer, und nun hat die liebe Seele Ruh.
袋子里的糖果已经全了，现在你该死心了。
Ich liebe es, wenn der Himmel blau ist.
我喜欢天空蓝蓝的。
Mit den Frauen hat er immer Pech - Er verliebt sich immer in die falsche.
在女人问题上他总是不走运——他总是爱错人。
Sein Besuch zu diesem Zeitpunkt ist mir nicht unlieb.
他这个时候来(看我)并不使我到不合适。
Der tägliche Spaziergang ist ihm zur lieben Gewohnheit geworden.
每天散步已成为他爱好的习惯。
Er liebt die Malerei, speziell die Landschaftsmalerei.
他爱好绘画，尤其是风景画。
Er verliebt sich in eine schicke Frau, die Französin ist.
他爱上了一个时髦的法国女郎。
Er liebt es, bequem am Abend zu Hause zu sitzen.
他喜欢晚上坐在家里。
Wenn Sie es so einrichten könnten, wäre es mir sehr lieb.
如果您能这样安排，我真的十分高兴。
Jetzt hat er seine Baukasten bekommen, und nun hat die liebe Seele Ruh.
现在他终于得到了一盒积木，这一下他心满意足了。
Meine alte Dame liebt es sehr, mit meiem Vater zu tanzen.
我家老太太很喜欢和我爸爸跳舞。
Das Lied heißt "Ich liebe mein Vaterland und meine Heimatstadt".
这首歌叫“我爱祖国爱故乡”。
Steh nicht so herum,sondern hilf mir lieber!
别那么闲站着，还是帮帮我吧！
Ich weiß,daß du es lieb gemeint hast.
我知道，这是出于你的好意。
Er tut den lieben langen Tag nichts.
(口)他整天什么都不干。
Sosehr ich ihn auch liebe,ich muß ihm die Wahrheit sagen.
尽管我很爱他，但我仍不得不把事情告诉他。
Er (Sie,Es) ist mir lieb und teuer.
我很珍爱他（她，它）。
Es ist mir sehr lieb,daß Sie kommen.
您来了，我很高兴。
Er liebte seine Tochter nicht minder als den Sohn.
他爱女儿不亚于爱儿子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nach diesen kamen die königlichen Kinder, es waren ihrer zehn, und die lieben Kleinen kamen lustig gesprungen Hand in Hand, paarweise, sie waren ganz mit Herzen geschmückt.
侍臣的后面是王室的孩子们，这些可爱的小家伙，一对对手拉着手愉快地跳着跑来了，他们全都用红心装饰着。
Auch wenn es keine Liebe ist, ich liebe es.
即使那不是爱，我也心甘情愿。
Ich habe es geliebt, von dieser lebhaften Energie umgeben zu sein.
我爱上了这种机的气氛。
Auch nachts wenn der Mond scheint - ich liebe die Wiese.
晚上月亮发着光的时候也很美，我爱这片草地。
Und das ist vor allem Ihr Verdienst, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger.
这首先要归功你们，亲爱的公民们。
Lieb? Ich soll dich lieb bitten? Ja. Sogar lieber als die Käfer.
友好？要我友好地求你？ 对。甚至比甲虫还要友好。
Die Antwort, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die geben auch Sie.
这的答案也要由你们给出，亲爱的市民们。
Wenn sich zwei Menschen lieben, dann sagen Sie.
当两人相爱时，他们互称“你”。
Ah, ich liebe das Gefühl von weichem Sand zwischen den Zehen.
啊，我喜欢脚趾头踩在软软的沙子上的感觉。
Oder eine Instagrammerin ist überzeugte Veganerin, liebt aber Lederschuhe.
或者一Instagramm博主是坚定的素食主义者，但却喜欢皮鞋。
Und welche Farbe magst du am liebsten? Blau? Grün?
你最喜欢哪颜色？蓝色？绿色？
Andere Leute lieben es in der Regel, nach ihrer Meinung gefragt zu werden.
一般来说，其他人喜欢，被询自己的意见。
Du willst sie also angucken? Gerd, ich liebe dich.
你也愿意去看房子？Gerd，我爱你。
Inzwischen hat er längstens verstanden, dass es nicht mit dem lieben Gott zu tun hat.
此时，他早就意识到这与上帝无关。
Das heißt, man sieht nichts negatives an der Person, in die man verliebt ist.
意思是，你看不到你爱的人有什么缺点。
Frankreich ist ein Land, das ich liebe.
法国是我喜欢的国家。
Und was mir am meisten Sorgen bereitet... Ich liebe dich, Miles.
最让我担心的是… … 我爱你，迈尔斯。
Aber ich liebe das, was ich tue!
但是我喜欢我做的事情！
Ich kann dir ein Schnecken-Tama-gotchi kaufen, liebe Beate! Das frisst wenigstens keinen Salat.
我可可以买一蜗牛宠物精灵，亲爱的贝亚特！它至少不吃沙拉。
Jetzt wird es ein klein wenig unangenehmer, weil es eben um das liebe Geld geht.
现在我们要谈的内容可能会有点让人头疼，因为涉及到钱的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了，现在你该死心了。
到不合适。
机的气氛。
你们，
的答案也要由你们给出，
