Die beiden letzten Häuser stehen etwas zurück.
最后两幢房子稍许往里缩进一点儿。
Dies ist mein letzter Versuch. Wenn das nicht geht, gebe ich auf.
这是我最后一次尝试。如果它不起作用，我会放弃。
Ein Tor in der letzten Minute entschied das Spiel.
最后一分钟的进球决定了比赛。
Hans ist in den letzten Jahren sehr gereift.
汉斯在近经很成熟了。
Als letzte Konsequenz bleibt ihr der Rücktritt.
作为最后的结论她只能辞职。
Der Schüler hat in seinem Fleiß (seinen Leistungen) in den letzten Wochen sehr nachgelassen.
这学生最近周不大用了（成绩退步了）。
Diese Boutique hat letzte Woche neu aufgemacht.
这家时装店是上周开张的。
Im letzten Jahr ist er einem Fanclub beigetreten.
去他加入了粉丝俱乐。
Krankheit verbitterte die letzten Jahre seines Lebens.
使他生命的最后十分痛苦。
Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.
在最后一分钟输球是运气不好。
Ich habe letztes Jahrbegonnen, eine neue Sprache zu lernen.
去，我开始学习一门新语言。
Die Firma erhielt letztes Jahr weniger Aufträge.
该公司去的订单减少了。
Im letzten Sommer war es sehr heiß und zu trocken.
去夏天很热而且太干了。
Es hat letzte Nacht hier geschneit, was nicht häufig geschieht.
昨晚这里下雪了，这种情况不常发生。
Ihr Pass ist nicht mehr gültig. Er ist letzte Woche abgelaufen.
您的护照不再有效。上周过期了。
Die Beatles gaben 1969 ihr letztes Konzert.
披头士乐队在 1969 举行了最后一场音乐会。
Das letzte Mal ist David mit dem Zug nach London gefahren.
大卫上次坐火车去伦敦。
Die Zahl der Verhaftung hat in den letzten Jahren stark zugenommen.
去一里逮捕的数字大幅增长了。
Sie erreichte den Zug im letzten Augenblick.
她在最后一分钟才赶上了火车。
Seit den letzten Jahren zieht die Preise in China sehr schnell an.
近来中国物价上涨很快。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der letzte Tanz, der letzte Tanz Gehört allein nur mir!
最后一支舞，最后一支舞，只能属于我。
Den letzten Tanz, den letzten Tanz Tanz ich allein mit dir!
最后一支舞，最后一支舞，我只和你跳。
Mitte des letzten Jahrhunderts gab es verrückte Vorstellungen vom Jahr 2000.
在上世纪中旬，人们疯狂地想象2000年。
Der letzte Prüfungsteil ist der mündliche Ausdruck.
最后考试部分是口语表达。
Das ist der letzte Pollen für den Kuchen.
这是圣力糕最后一种花粉了。
Das kenne ich aus den letzten Jahren.
去年我就了解了。
Ich habe es immer bis auf die letzte Minute hinausgeschoben.
我总是把打包行李推到最后几分钟里来做。
Und im letzten Lebensabschnitt hat sie eine ganz große Liebe zu Griechenland entwickelt.
在她生命最后阶段，她爱上了希。
Ich schneide auch die Zahnpastatuben auf und kratze das letzte bisschen raus.
我还会剪开牙膏管，把最后一点儿牙膏挤出来。
Was ist das da? -Die Rekordmarke von letztem Jahr.
那是什么？-去年记录标记。
Ich schaffe es nicht mal so weit zu fliegen wie im letzten Jahr.
我做不到跟去年飞得一样远。
In den letzten Tagen kam aber die Traurigkeit dann doch.
过了几天慢慢开始觉得有些难过。
Von hier oben hat der 18-jährige die Möglichkeit, ein letztes Mal seine Heimat zu überblicken.
从山上往下最后再看一眼自己生长地方。
Und letzten Monat gab es eine teure Maschine, mit der man Rührei machen kann.
上个月他还买了一个很贵机器，是用来炒鸡蛋。
Heute ist der letzte Tag des chinesischen Neujahrs.
今天是农历新年最后一天。
Frank-Walter, du warst bereits letztes Jahr hier.
弗兰克-瓦尔特，你去年就在这里。
Der letzte Bauhausdirektor ist Ludwig Mies van der Rohe.
最后一任包豪斯校长是路德维希·密斯·凡德罗。
Ihr könnt aber beruhigt sein – letzten Endes finden sich alle zurecht.
但你可以放心。最后，每个人都会熟悉这里。
Arbeiterinnen kontrollieren die noch warmen Früchte ein letztes Mal.
工人们最后一次检查这些还热乎果实。
Doch damit Luft in den Ball kann, braucht der noch die entscheidende, letzte Naht.
但为了让空气进入球内，它仍然需要最后缝合，这至关重要。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
片段精选 
经很成熟了。
了（成绩退步了）。
。
使他生命的
，我开始学习一门新语言。
。
考 Tipps
短篇故事
。
