Ich kann es nicht leiden, wenn Menschen arrogant sind.
当人们傲慢时，法忍受。
Viele Menschen leiden immer noch an Hunger und Krieg.
许多人仍然饱受饥饿和战争之苦。
Laut ärztlichem Attest leidet der Patient am Gelbsucht.
根据医生证明病人患了黄疸病。
Der Vorfall tut mir wirklich sehr leid, und ich werde in Sack und Asche gehen.
这一事件确实使感到憾，很后悔。
Er leidet an Zucker, weil er dick ist.
他很胖患有病。
So leid es mir tut, ich kann nicht kommen.
虽然感到很抱歉(或憾),但还是不能来。
Er ist von der Sorte Mensch, die ich nicht leiden kann.
他是那法忍受的人。
Sie leidet an einem nervösen Zucken des Gesichts (der Augenlider).
她患有脸部(眼皮)神经质的抽搐。
Es tut mir leid, daß ich Sie eigens hinbemühen muß.
很抱歉，只得烦劳您特地去一次。
Er hat in seinem Leben viel leiden müssen.
他一辈子吃了好多苦。
Er litt seit Monaten an einer schweren Herzkrankheit.
这几个月来，他一直忍受着心脏病的痛苦。
Es schmerzt mich, dich so leiden zu sehen.
看到你如此难过，使很痛苦。
Die bösen Worte waren ihm bald leid.
他对自己这些粗暴的话马上感到后悔了。
Als sein Hund gestorben ist, hat er sehr gelitten.
他的狗过世的时候，他非常的痛苦。
Er leidet an einer Krankheit des Zentralnervensystems.
他患了中枢神经系统的出现的病变。
Viele alte Menschen leiden darunter, dass sie so einsam sind.
许多老人因孤独而痛苦。
Es tut mir leid, daß ich mich verspätet habe.
对不起，迟到了。
Ich leide nicht,daß du so über ihn spricht.
不能容忍你这样谈论他。
Er leidet an nervösen Zuckungen im Gesicht.
他患面部神经痉挛。
Wir leiden an einer Allergie gegen Hund.
们对狗过敏。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Jeder leidet darunter, der einige mehr, der andere weniger.
每个人都会受此影响，有些人多一些，另一些人少一些。
Sie hatten keine gute Schulausbildung und leiden unter mangelnden Kenntnissen.
他们没有受到良好的教育，也缺乏各种技能。
Ich, err, tut mir leid, ich bin nicht von hier, ich bin Touristin.
我，额，抱歉，我不是本地人，我只是游客。
Ist ja gut, tut mir leid, es gibt keine Schleimmonster, nö, nö.
对不起，行了吧，没有怪物，没有，没有。
Max, tut mir leid, wir haben dich gar nicht gesehen!
马克斯，对不起，我们没看到你！
Es tut mir leid, doch ich kann da nichts für dich tun.
对不起，为你我什么事都办不到。
Freunde! Das tut mir ja so leid. Halb so schlimm.
们不好意思。也没那么糟。
Es tut mir leid, Digby. Nicht doch, Albert.
对不起，迪克。没事，阿尔伯特。
Und es tut mir leid, dass ich mich nicht gemeldet habe.
“我当时就应该听你的。抱歉我没有联系你。
Auch die Mitschüler leiden unter den ständigen Aggressionen.
其他学生也饱受他们俩之间不断争斗的折磨。
Bei den Avocado-Anbauländern, welche leiden am meisten unter der Trockenheit?
在牛油果种植国中，哪些国家受干旱影响最大？
Frau Schmidt kann nicht leiden, dass der alte Müller so selten den Gehweg fegt.
史密斯太太不喜欢那个老米勒很少清扫人行道。
In einigen Regionen gibt es extreme Regenfälle, andere sind staubtrocken und leiden unter Wassermangel.
在一些地区降水极多，另一些地区则十分干旱，饱受缺水之苦。
Jetzt mach die Tür auf.Es tut mir leid.
现在请打开门，对不起。
Nein, tut mir leid, ich habe leider nur 10 €.
不好意思，我只有10 €。
Sagen wir in Deutschland leiden mehr Menschen an Osteoporose als in Vietnam.
与在越南相，在德国有更多的人患有骨质疏松。
Durch den brutalen russischen Angriffskrieg litt auch die deutsche Bevölkerung Kaliningrads stark.
由于俄罗斯残酷的侵略战争，加里宁格勒的德国居民也深受其害。
Es tut gut mal ein wenig leid ins Dunkle gebracht zu haben.
在黑暗中有一点痛苦是很好的。
Einer repräsentativen Umfrage zufolge leidet auch fast jeder dritte Schüler unter Schlafstörungen.
根据一项具有代表性的调查，几乎每三个学生中就有一个也患有睡眠障碍。
Klaus, tut mir leid, dass ich dachte, du bist der Weihnachtsmann.
克劳斯，抱歉，我以为你是圣诞老人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法忍受。
憾
病。
法忍受的人。
玛雅
唱
们不好意思。也没那么糟。
。没事，阿尔伯特。
