Das Ensemble pour le Climat organisiert Streiks für einen besseren Klimaschutz.

气候联盟组织罢工，以推有效的气候保护。

Tatsächlich waren sie bereits 1798 Teil des französischen Papiersteuergesetzes, loire sur le timbre gewesen, mit dem Steuern für Urkunden und Stempelpapier erhoben werden konnten.

事实上，它们早在1798年就已成为法国印花税法的一部分，该法规允许对文件印花纸征收税款。

Doch kurz darauf gelang es Wilders, mit sechs anderen Europagegnern im europäischen Parlament eine eigene Fraktion zu gründen, darunter Marine le Pens Rassemblement National.

然而不久之后， 威尔德斯与另外六位欧洲怀疑论者在欧洲议会成功组建了自己的党团，其中包括玛丽娜·的国民联盟。

Dann wäre natürlich zum einen das Südwestdeutsche, der Süddeutsche Weck oder das Weckle mit der typischen schwäbischen oder alemannischen Endung le.

当然还有西南德语、南德语 Weck 或 Weckle，带有典型的施瓦本语或阿曼尼语结尾 le。

" Natürlich hat auch Marine le Pen den Sozialisten gebremst"

“当然，玛丽娜·也阻止了社会党前进。”

Ich kenn das nur von Jan Böhmermann, der immer le le le macht, aber ich glaube, das ist Capital Bra. Ist das richtig Flo?

我只从 Jan Böhmermann 那里知道这一点，他总是做 le le le，但我认为那是 Capital Bra。 弗洛， 对吗？

Und ich denke, es kann auch bedeuten, dass die Art und Weise, wie wir le rnen und Informationen aufnehmen, sich verändert hat.

" besoin de courier le monde" . Habt ihr Lieblingswörter, die man nicht übersetzen kann?

Aber wie können wir sicherstellen, dass Bildung für al le zugänglich ist?

Es wird sicher zum Machtkampf mit Marine le Pen kommen.

这肯定会成为与玛丽娜·的权力斗争。

Das ist Remy le Galludek, sagte Teabing, mein Diener und Butler.

这是雷米··加卢德克，泰宾说，我的仆人男管家。

Ich möchte nicht, dass im Januar, wenn der Wahlgang ansteht, Marine le Pen und andere Populisten in diesem Haus sich freuen darüber, dass die Verantwortungsträger streiten.

我不希望在一月投票时，玛丽娜·其他民粹主义者在这个议会里因为执政者争执而感到高兴。

Es sieht so aus, als habe Olivier le Vasseur, wie La Buse mit bürgerlichem Namen hieß, die Lösung seines Rätsels mit ins Grab genommen.

看起来奥利维尔··瓦塞尔， 正如拉布斯的真名， 将他的谜语答案带到了坟墓里。

Diese Form von erlebbarem Europa ist für Studierende wie Louise Magimel und Robin le Normand viel wichtiger als so manche trockene Vorlesung.

这种亲身体验的欧洲形式，对于像路易丝·马吉梅尔罗宾·诺芒这样的学生来说，远比许多枯燥的讲座为重要。

Am vierten Oktober fuhr die Limousine der deutschen Verteidigungsministerin vor dem französischen Verteidigungsministerium vor, zusammen mit ihrem Amtskollegen Jean-Yves le Drian nahm von der Leyen eine Ehrung entgegen: Eine Auszeichnung für " Couragierte Politik und europäisches Engagement" .

10月4日，德国国防部长的轿车停在了法国国防部前，与她的同事让-伊夫·德里安一起，冯德莱恩接受了表彰：一项“勇敢的政治欧洲承诺”的荣誉。