Die deutsche Arbeiterbewegung ist die Erbin der deutschen klassischen Philosophie.
德国的工人运动是德国古典哲学的继承者。
Wir haben noch keine klassische Lösung gefunden.
我们还没有找到圆满的解决方法。
Du hast ihm eine klassische Antwort gegeben.
你绝妙的回答。
Der Regisseur will ein klassisches Stück modernisieren.
导演想将出古典剧变成现代风格。
Er hat eine Vorliebe für klassische Musik.
爱好古典音乐。
Der formaler Aufbau der Musik einer entspricht klassischen Periode.
这音乐的形式结构符合古典时期。
Sie hört gern klassische Musik.
喜欢古典式音乐。
Er spricht ein klassisches Französisch.
讲口地道法语。
Sie spricht ein klassisches Französisch.
她讲口地道的法语。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es ist schwieriger übertragbar als die klassische Grippe.
因此比典型的流感更不容易传染一些。
Reichen dir die klassischen Kürbisse und Erntegaben am Altar?
你是不是厌烦了传统的把南瓜收获得来的东西献上祭坛的仪式？
Kanada ist - genau wie die USA oder Australien - ein klassisches Einwanderungsland.
与美国或澳大利亚一样，加拿大也是一个典型的移民国家。
Wie wagt man den Sprung und lässt die klassischen Karrieremöglichkeiten sausen?
如何从传统的职业选择中实现飞跃？
Beispiele klassischer Literatur sind Goethes Faust und Schillers Balladen.
古典文学的代表是歌德的浮德席勒的叙事谣曲。
Fair gehandelt werden vor allem klassische Konsumgüter wie Kaffee, Tee, Zucker, Obst, Kakao und Schokolade.
公平贸易涉及的主是传统的日常生活用品，例如咖啡、茶、糖、水果、克力。
Aber heute machen wir ganz klassische mit Hach, Schinken, Spinat und verschiedenen Gewürzen.
但是今天我们做一个比较正宗的，有碎肉、培根、菠菜几种调料的。
Vor mehr als 350 Jahren in den Niederlanden gemalt, ganz klassisch mit Farbe.
350 多年前在荷兰绘制，采用经典的色彩方式。
Heute gehört Ludwig Van Beethoven zu den bedeutendsten Künstlern der klassischen Musik.
如今，贝多芬被尊为古典乐界内最重的艺术家之一。
Also ich hab irgendwann mal klassisch eine Ausbildung zum Elektroniker für Geräte und Systeme gemacht.
我以前是一名设备系统的电子技术员学徒。
Es war halt so ein klassischer Nebenverdienst.
这是一种典型的副业。
Von April bis Juli ist die klassische Coca-Cola in den USA spurlos verschwunden.
从四月到七月，经典的口乐在美国消失得无影无踪。
Bringt den klassischen Geschmack der Coca-Cola zurück.
还原口乐的经典口味。
Nein. Aber er interessiert sich für klassische Musik. Vielleicht schenken wir ihm eine CD, oder?
没有了。但是他喜欢古典音乐。或许我们送给他一张CD，还是？
Die klassischen Adelsherrschaften werden überwunden und auch dabei wird Zusammenarbeite wichtig.
古典贵族制被克服，合作变得很重。
Die sogenannten Wiederholungsfiguren gehören zu den klassischen Stilmitteln, um die rhetorische Wirkung zu erhöhen.
这些所谓的重复属于经典的增加修辞效果的文体手段。
Der Künstler behauptete er habe sich vom klassischen Film tänzern, wie Fred Astaire inspirieren lassen.
这位艺术家声称他从经典电影里的舞者，比如弗雷德·阿斯泰尔那里获得的灵感。
Anders als beim klassischen Finanzsystem gibt es dabei keinen Mittelsmann wie eine Bank.
与传统的金融系统不同，这其中不存在如银行那样的中介。
Libra soll an klassische Währungen gekoppelt oder durch Staatsanleihen abgesichert sein.
据说Libra会与传统货币连结，或通过国债来得到保障。
Das ist gar nicht so viel anders als in vielen klassischen Gemälden.
这与许多经典绘画作品并没有太大区别。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
更不容易传染一些。
收获得来的东西献上祭坛的仪式？
德
克力。
