Ich brutzele mir jeden Sonntag etwas Gutes.
我每星期天炸一点好吃东西。
Wenn wir den Läufer ordentlich trimmen,läßt er jeden hinter sich.
（口）如果我位赛跑运动员好好加以训练，他就会把所有手都甩在后面。
Fast jeden zweiten Tag erbeuten sie einen Fisch.
几乎每两天他就能捕获一条鱼。
Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.
一式样任何年龄妇女都能穿。
Die Behandlung wird individuell auf jeden einzelnen Patienten und seine Lebensweise festgelegt.
治疗会因每个病人和其活方式不同而有所差异。
Das Kind geht jeden Morgen selbst zur Schule.
那个孩子每天早上自己去上学。
Meine Mutter weckt mich am jeden Morgen.
妈妈每天早上叫我起床。
Bei google findet man eine Unzahl für jeden Bedarf.
谷歌上每个需求人都能找到无数回答。
Im jeden Brief enthält sich einen Kopf mit Ort, Datum und Anrede.
每封信都有包含日期，时间，称谓。
Wir alle essen jeden Mittag in der Kantine.
每天中午我都在餐厅吃饭。
Ich freue mich auf jeden spannenden Wettkampf.
我期待每一次紧张激烈比赛。
Sie versuchte,jeden Monat etwas (Geld) beiseite zu legen.
(口)她设法每月积蓄一点(钱)。
Er liest jeden Tag vor dem Frühstück die Zeitung.
他每天早饭前读报纸。
Das Studium an der Viadrina ist eine Herausforderung für jeden Studenten..
在Viadrina大学里学习于每一个学都是一种挑战。
Das Kind surft jeden Abend im Internet.
那个孩子每天晚上都上网。
Er wies jeden Gedanken an einen Kompromiss zurück.
他拒绝了任何妥协念。
Im Winter räumt sie jeden Tag Schnee.
冬天时候她每天都扫雪。
Ich konnte mir jeden Monat eine gewisse Summe weglegen.
我每个月都能积攒一笔钱。
Für jeden Kunden, den Sie uns vermitteln, erhalten Sie eine Provision.
你介绍给我一个顾客，我会给您回扣。
Es gibt zu viel Arbeit. Er muss jeden Abend Überstunden machen.
他有太多工作，每晚都得加班加点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Trotzdem esse ich jeden Tag entweder Haferflocken mit Obst oder Brot bzw. Brötchen.
尽管我每天不是吃燕麦搭配水果就是吃面包。
Zum Schluss nochmal danke an jeden, der den Kanal weiterempfiehlt!
最后，我要所有推荐频道的人！
Die Infektionszahlen werden weiter steigen, die Belastungen für jeden einzelnen weiter zunehmen.
染者数量还在继续增加，每个人身上的负担也变得越来越重了。
Beim Kaffeeklatsch wird über alles und jeden beziehungsweise jede gesprochen.
几乎每个人在闲聊的时候都会说到这些。
Die Entscheidung sollte auf jeden Fall gut überlegt sein.
无论如何，做出这个决定都需要深思熟虑。
Da ist für jeden Anlass und Geschmack etwas dabei.
对于每场合和语气都有适合的词。
Das ist bei der Geige besonders schlimm, weil man bei diesem Instrument jeden Fehler hört.
这对小提琴尤其不利，因为听众可以听到这个乐器中的每一个错误。
Es gab auf jeden Fall einige Auf-und-Abs in all diesen Jahren.
这些年来它肯定也经历过起起伏伏。
WM und EM, bin ich auf jeden Fall immer bei den Dingen dabei.
世界杯和欧洲锦标赛，我肯定会一直在场。
Ja, auf jeden Fall. Nein, zurzeit nicht.
无论如何，有的。没有，目前没有。
Neugierig und offen waren wir beide auf jeden Fall, als wir den Tanz gelernt haben.
我们俩学习舞蹈的时候，就充满好奇心而且有开放的心态呢。
Deshalb nehmen unsere Sicherheitsbehörden jeden Übergriff auf Juden und jüdische Einrichtungen sehr ernst.
因此，我们非常重视安全部门对犹太人或犹太文化所做的任何冒犯。
Das ist eine Aufgabe, die jeden Einzelnen von uns betrifft.
这是我们所有人的任务。
Für meinen Willi dreh ich jeden Stein und jedes Blatt einzeln um!
为了威利我会翻遍每块石头和每片树叶!
So einen kuscheligen Bärenalarm könnte es ruhig jeden Tag geben.
这样的暖和的熊警报可以每天来一个。
Er braucht auf jeden Fall meine Hilfe!
他绝对需要我的帮助！
Auf jeden Fall! Wie sieht er denn aus?
一定要比一比！他长什么样？
Aber manche Träume sollte man nicht um jeden Preis verfolgen.
但有些梦想不值得人们不计一切代价去追求。
Fast jeden Morgen beschimpfen und prügeln sie sich.
他们几乎每个早上都要互相打骂。
Und vor allem aber auch nicht so oft und nicht jeden Tag.
而且最重要的是，不要那么频繁地购买，不要每天购买。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
东西。
大选纪录片 
究实验室 
位赛跑运动员好好加以训练，他就会把
活方式
。
