Ansonsten vielleicht irgendwie mit der Vermieterin, dem Vermieter in Verbindung treten.

否则，或许可以设法取得联系。

Das Internet bietet als globale Kommunikationsplattform eine einzigartige Möglichkeit, überall und augenblicklich mit Millionen von Menschen aus der ganzen Welt in Verbindung zu treten und Aufmerksamkeit zu generieren.

互联网作为全球通信平台， 提供了独一无二的机会，能够随时随地世界各地的数百万人建立联系并吸引关注。

Aber dass es für mich elementar ist, und ich auch irgendwie da mit meiner Community in Verbindung treten werde, verstärkt noch in Zukunft, steht außer Frage.

但我而言， 这至关重要，我也会以某种方式我的社区保持联系，这一点在未来还会加强， 毫无疑问。

Wenn mein Plan gelingen soll, müssen Sie dafür sorgen, dass Silas ein paar Tage lang nur mit mir in Verbindung tritt.

如果我的计划要，必须确保西拉斯在接下来的几天里只和我联系。

Ebenso den Anspruch der katholischen Kirche, dass der Mensch nur durch sie mit Gott in Verbindung treten könne.

同样还有天主教会声称人类只有通过它才能上帝联系的说法。

Wenn ich das getan habe, ist der nächste Schritt, mit mir selber und mit anderen wieder in Verbindung zu treten.