Eine Prognose bis 2050 zeigt das immense Wachstum vor allem in Brasilien und in Indien.

从一项2050年的预测可以看出巨大的增长，尤其西和印度。

Und sie spricht darüber, was für immense Schulden sie vom vorherigen Präsidenten übernommen hat und nennt dessen Namen des Präsidenten: Donald Trump.

她提到，上一任总统给她留下了巨额债务，并提到了上一任总统的名字：唐纳德·特朗普。

Allerdings unterschätze ich die immense Größe und Entfernungen innerhalb der Stadt und lege etliche Kilometer im Laufschritt zurück.

然而我低估了市区那庞大的面积和距离，跑了几公里后就回去了。

Der Staat soll immense Summenentschädigungen Frankreich zahlen.

国家应向法国支付巨额赔偿金。

Waldbrände in Südfrankreich vernichteten 2022 immense Flächen.

2022年，法的森林火灾摧毁了大面积的土地。

Die hat immense Folgen für den Süden Europas.

这将对欧产生巨大影响。

Die Verteidigung des Landes gegen den russischen Angriff verschlingt ebenso immense Summen.

保卫国家免受俄罗斯攻击同样消耗了巨额资金。

Im Luxemburgischen Bodenseekreis beträgt der Abstand zwischen Mann und Frau immense 39,9%.

卢森堡的博登湖地区，男女之间的差距高达39.9%。

Alleine dass die Umwege wegfallen, erspart eine immense Arbeitszeit für die Fahrer.

仅仅去掉绕路就能为司机节省大量的工作时间。

Das Urteil hat immense Bedeutung auch für den Handlungsspielraum künftiger Präsidenten.

该判决也对未来总统的行动空间具有重大意义。

Was bei denen aber wirklich besonders ist, die haben teilweise schon immense Vorerfahrungen.

但真正特别的，他们中有些人已经拥有非的前期经验。

Starkregen und immense Sturzfluten sind dort heruntergekommen.

强烈的降雨和巨大的瀑布般的洪水那里出现。

Denn die russischen Angriffe richten tagtäglich in der Ukraine immense Schäden an.

因为俄罗斯的攻击每天都乌克兰造成巨大的破坏。

Also eine Prüfung ist natürlich auch eine immense Stresssituation.

当然，考试也一种巨大的压力情况。

Heimatvereine zelebrieren Folklore, Trachten werden Mode und regionale Musik feiert immense Erfolge.

家乡协会庆祝民俗，传统服饰成为时尚，而地方音乐也取得了巨大成功。

Da hat es angefangen und das hatte auch wirklich für viele Menschen ja immense Folgen.

这事就这样开始的，而且确实对很多人产生了巨大的影响。

Es zeigt, dass da immense Summen gerade geboten werden, um die größten Talente zu bekommen.

这表明，为了吸引最顶尖的人才，正提供巨额资金。

Auch so viele Frauen, die immense Schmerzen haben während ihrer Periode.

也有很多女性经期会经历剧烈的疼痛。

Zumindest regional ist eine immense logistische Aufgabe.

至少地区层面，这一项巨大的后勤任务。

" Wir müssen die immense Bedeutung der Geisteswissenschaften aufwerten. Ich denke mir, dass wir Zulassungsprüfungen vermeiden können, wenn die Hochschulen mehr Finanzmittel erhalten. Unsere Hochschulen haben doch nur ein Ziel: eine möglichst umfassende Ausbildung."

“我们必须提升人文科学的巨大价值。我认为，如果高校能获得更多资金，我们就能避免入学考试。我们的高校只有一个目标：提供尽可能全面的教育。”