Alter, diese Emilia ist ja wirklich hot!

老兄，这个爱米丽雅可真够辣的！

Ich würde auf Englisch zum Beispiel sagen, it's hot today, isn't it?

我可能会用英语说，今天很热，不是吗？

Eine davon findet er aber nur hot, in eine ist er nur verliebt.

其中一位他只是觉得，另一位他则仅是爱慕。

Er ist meistens auch ganz schön hot.

他通常还相。

Das wäre auf jeden Fall hot gewesen.

那绝会很火爆。

Laura, wie kannst du das hot finden?

劳拉，你怎么会觉得这很？

Ja, da ich ja ein Büro habe und die beiden ersten Antworten nicht wirklich Sinn machen, weil draußen ist es ja nicht unbedingt hot, je nachdem zu welcher Jahreszeit wir uns befinden, in welcher.

是的，因为我确实有一个办公室， 前面两个答案并没有太大的意义，因为外面并不一定是热的， 这取决于我们所处的季节。

Und vielleicht war dieses ganz komische Gefühl im Magen, was ich immer hatte, wenn ich den Typ gesehen habe, war vielleicht doch kein Hass, sondern eigentlich, dass ich ihn sehr hot fand.

也许，每次见到那个家时，我胃里那种奇怪的觉，其实并不是恨意，而是我其实觉得他非常。

Er geriert sich als Intellektueller, ist tatsächlich ein sehr belesener Mann und fand es deswegen, glaube ich, hot, sich von einer deutschen Zeitung begleiten zu lassen.

他自诩为知识分子，实际上确实博览群书， 因此我认为，他觉得让一家德国报纸陪伴左右很时髦。

Ja, also ich habe mir jetzt die Prison Break Brüder vorgestellt und bin latent enttäuscht, weil die sind wesentlich älter und nicht so hot.

是的，我刚了解了那兄弟， 心里有点失望，因为他们年纪大多了， 没那么帅气。

Es ist der viel zu krasse Fokus auf die USA und nur auf die USA gefühlt und die Unternehmen hot.

这种过度集中于美国、且仅限于美国企业的投资焦点，如今几乎将MSCI全球指数推向了崩溃的边缘。

Es ist ja hot, wenn eine Frau Bi ist.

一个女人是双恋时，这确实很吸引人。

Und sie sagt folgendes, also der Track impliziert, dass Frauen sportlich sein müssen, um sich hot zu fühlen.

而且她说，这首歌暗示女必须有运动身材才能觉得自己很。

Dann ein Teller hier, Teller noch drauf, ab in die Mikrowelle für fünf Minuten, die waren hot.

然后拿个盘子，再把汤特林尼放上去，放进微波炉加热五分钟，它们就热了。

Aber ich denke, weil Sabrina einfach hot ist gerade, deswegen.

但我觉得，因为萨布丽娜最近真的很火，所以才会这样。

Aber die Protagonistinnen sind meistens weiblich und haben Irgendein spezifisches Problem oder stehen vor großen Herausforderungen oder geraten in neue Welten hinein und die männlichen Charaktere sind immer so als überirdisch hot beschrieben einfach.

然而，这些故事的主角通常是女，她们要么面临某种特定的问题，要么正处在巨大的挑战之中，甚至有时会被卷入全新的世界。而男角色则总是被描绘得如同超凡脱俗般迷人。

Das müsste doch auch okay sein, wenn Shireen David jetzt gerade eine neue Ära in ihrem Leben einläutet, in der es lautet, ich trinke jetzt Eis-Matcha-Latte und ich gehe zum Pilates und Skin-Design ist hot.

希林·大卫现在开启生活新篇章，开始喝冰抹茶拿铁， 去普拉提健身， 皮肤设计也很火， 这应该也没问题吧。

Man kann sagen, dass Shorts allesamt sehr hot sind.

Jetzt ist die Frage, hot or not?