Das Kind mußte mit der Zange geholt werden.
个小孩不不用产钳取出。
Er holt einen Freund am Bahnhof ab.
在火车站接一个朋友。
Sie langte zum Fenster hinaus und holte den Blumentopf vom Sims herein.
她伸手到窗外，从窗台上把花盆拿进。
Er öffnete den Koffer und holte daraus ein Buch hervor.
开箱子，从里面拿出一本书。
Was Hänschen versäumt,holt Hans nicht mehr ein.
(谚)少壮不努力，老大徒伤悲。
Zugleich holte sie die erste Medaille als eine deutsche Turnerin seit 1988.
与此同时，她作为一名德国体操运动员获了自1988年的第一枚金牌。
Bitte holen Sie Ihr Paket auf der Post ab!
请到邮局拿您的包裹！
Sie langte in ihre Tasche hinein und holte die Brille heraus.
她把手伸进衣袋掏出眼镜。
Sie holte die Äpfel vom Baum herunter.
她从树上摘下苹果。
Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.
车选手在最后几米方才追上对手的领先距离。
Er öffnete seine Tasche und holte die Zeitung heraus.
开提包取出报纸。
Er holte das Letzte aus dem Motor heraus.
开足了马力。
Die Feine holten sich (Dat.) blutige Köpfe.
(转)敌人碰头破血流。
Er holte seine Geige aus dem Kasten.
把(自己的)小提琴从提琴盒里取出。
Er holte das (im Unterricht) Versäumte bald nach.
很快就把耽误了的课补上去了。
Sie holte ihre Einkäufe aus dem Korb.
从筐里取出采购的东西。
Sie holt auch einen Pullover für ihren Mann.
她也拿了毛衣给的老公。
Da drüben raucht es, wir sollten die Feuerwehr holen.
那边冒烟了，我们该叫消防队。
Steig am nächsten Bahnhof aus! Ich hole dich ab.
在下一站下车。我接你。
Sie holten zwei Medaillen für ihr Land.
们为国家获了两枚奖牌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Ich hole jetzt meinen Lehrer." , sagte Meister Wu zu Boya.
“我现在去接我老师”，吴老师对伯牙说。
Nein, das ist doch gar nicht nötig. Ich hole sie her, einverstanden?
没事儿，不用，我去接她，听清楚了吗？
Entweder sagst du " der Joghurt" , oder du kannst ihn dir selber holen.
要么你说“酸奶”（性），要么你自己去拿。
Und wir holen dich um 15.00 Uhr vor der Schule wieder ab.
而且我们会在下午三点钟，再在学校门口接你。
Gut, ich hole unsere Präsentation und kümmere mich um die Kunden.
很好，我接到了。
Weißt du, du könntest zu mir fliegen und meinen Sonnenschirm holen.
你知道吧，你可以飞去我家，然后把我伞取来。
Die Katze hat ihn geholt und wird Dir auch noch die Augen auskratzen.
这只猫把带走了，还会抓你眼睛。
Und dann holte seine Mannschaft den Anker ein und segelte davon.
然后他船锚，扬帆离去。
Jetzt hole ich den Lava Cake raus und stoppe die Schokolade rein.
现在我把熔岩蛋糕取出来，把巧克力放进去。
Deswegen holen wir uns auch heute noch die Ware selbst aus den Regalen.
这就是为什么如今我们仍然自己从货架上取货。
Und wenn Sie abdriften, merken Sie früher, dass Sie abgedriftet sind und holen sich zurück.
如果您分神话，很快就会意识到自己分神了，会把自己回来。
Rotkäppchen aber holte schnell große Steine. Damit füllten sie dem Wolf den Bauch.
小红帽赶紧跑去搬来几块大石头，塞进狼肚子。
Da drin ist jetzt unsere Butter und die hole ich jetzt da raus.
我们黄油现在在里面，我准备把拿出来。
Bitte essen Sie weiter! Ich hole die Suppe.
继续吃啊！我盛些汤来。
Zwischen drei und vier holt sie sie wieder ab.
下午3、4点再接回孩子。
Zarin Katharina die Große holt dem achtzehnten Jahrhundert Millionen Deutsche nach Russland.
沙皇凯瑟琳大帝在十八世纪将数百万德国人带到俄罗斯。
Also holt man sich Geld aus dem Ausland.
因此，他们从国外获得资金。
Und dass man sich Kritik und Tipps von Freunden holen soll, die gut schreiben können.
还有就是你应该向写得好朋友请教批评和提示。
An der Ecke blieb er stehen und holte den Ausmacher hervor.
走到拐角时他掏出那只银色打火机。
Die Ersatzkarte holen und zurückkommen und wäre dann wieder hier bis zu...
去拿备用卡，然后回来，等到… … 时候再回到这儿。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个小孩不
不用产钳取出。
在火车站接一个朋友。
。
开箱子，从里面拿出一本书。
车选手在最后几米方才追上
接你。
老师”，吴老师对伯牙说。
性），要么你自己去
锚，扬帆离去。
