Sie bemüht sich hingebungsvoll um das Kind.

她全心全意地照顾这个孩子。

Aber Paulus reformiert hier die grundlegendste römische Institution, indem er sie auf Jesus ausrichtet, der durch seine hingebungsvolle Liebe regiert.

但保在这里改革最基本的制度，将们为中心，他忠诚的爱来统治。

Schweißverklebt und ehrerbietigen Abstand von der Herrschaft des Hauses haltend, schloß er sich ebenso hingebungsvoll wie Aureliano in seiner Goldschmiedewerkstatt mehrere Wochen im Wohnzimmer ein.

他满头大汗，恭敬地远离房子的统治，把自己关在客厅里好几个星期，就像奥雷里亚诺在他的金匠工作室里一样专心致志。