Und es gibt nur Einbahnstrassen, die immer dorthin führen, wo man hineingefahren ist.

而且只有单行道，总你驶入的地方。

Dafür wird es hier hineingefahren, das Wasser abgelassen und deshalb heißt das auch Trockendock.

它会被开到这里，排出水分，因此这也被称为干船坞。

Polizistin Natalie Kohn beginnt mit ein paar Unfallfotos und zeigt ein Auto, das in einen LKW hineingefahren ist. Unfallursache: Smartphoneablenkung.

女警官娜塔莉·科恩从几张事故照片开始，展示了一辆撞上卡车的汽车。事故原因：智能手机分心。

Das Erste, was auch Fremde von Monheim sehen, die hineinfahren, wird in Zukunft eine Moschee sein.

未来，当外地人驶入莫恩海姆时，首先映入眼帘的将会一座清真寺。

Und dann ist, glaube ich, noch ein Zug in uns hineingefahren.

而且然后，我认为还有列车撞上了我们。

Inzwischen dürfen die LKW mit Hilfspaketen nach Gaza hineinfahren.

与此同时，运送援助包裹的卡车被允许进入沙。

Zudem würden die Seenotretter nicht mehr in die marokkanische Rettungszone hineinfahren.

此外，海上救援人员将不再进入摩洛哥的救援区域。

Ich bin nur ein Stück nach vorne gefahren und dann sind sie einfach in meine Parklücke hineingefahren.

我只往前开了一点，然后他们就直接开进了我的停车位。

Bei neuen schweren Zusammenstößen zwischen Polizei und Demonstranten ist ein Panzerwagen in Caracas in eine Menschenmenge hineingefahren.

拉斯，警察与示威者再次发生严重冲突，一辆装甲车冲入人群。

Der Chef der Spielplatzfabrik, David Köhler, zeigt uns, was dabei wichtig ist: Ganz wichtig ist, dass wir bei der Herstellung von Spielplatzseilen Stahl in das Seil hineinfahren, damit wir die Stabilität haben.

游乐场设备工厂的负责人大卫·科尔表示，哪些方面很重要：非常重要的，制作游乐场绳索时，我们要将钢丝嵌入绳子中，以确保稳定性。

Und man ist eingeladen eigentlich, so ein bisschen wie der Titel eines Buches, das Sie mal gemacht haben, " Mit dem Taxi durch die Gesellschaft" , quasi so kreuz und quer in verschiedene Lebensbereiche, Wissensgebiete hineinzufahren.

你实际上被邀请像你曾经写的一本书的标题《坐出租车穿越社会》一样，横冲直撞地进入不同的生活领域和知识领域。

Hier an dieser Schleuse ist leider am Sonntag ein Güterschiff mit einer sehr starken Beladung, 1.500 Tonnen, offensichtlich ungebremst in das Schleusentor hineingefahren und hat dabei das Schleusentor komplett zerstört.